cmpConfig({"componentName":"flights-booking","defaultCmpConfig":{"hooks":{"params":{}},"moduleId":"@@MODULE_NAME","name":"flights-booking","servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-ai-workers-dev.double2.workers.dev/api/flights-query-aladdin","options":{"cache":true},"query":{"moduleId":"DOUBLE2-004"}}},"airports":{"labelStructure":"{{locationLabel}}","query":{"outputFields":["name","iataCode","locationLabel"]},"useCountryGeoId":false,"useMarket":false},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://aladdin-api.everymundo.net/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004","options":{"cache":true}}},"blackoutDates":{"axiosConfig":{},"options":{"cache":true}},"deeplink":{"trackingParameters":{"ADID":"","SID":"","adid":"","adobe_":"","adobe_mc_ref":"","adobe_mc_sdid":"","afl":"","asset_type":"","campaignId":"","cellNumber":"","channel":"","cid":"","cmpid":"","darksite":"","dclid":"","ef_id":"","eml":"","gclid":"","icid":"","icmpid":"","int":"","launch_date":"","lid":"","meta":"","mi_u":"","networkName":"","ola":"","referrerid":"","sem":"","seo":"","shopperid":"","sid":"","soc":"","utm_campaign":"","utm_content":"","utm_medium":"","utm_source":"","utm_term":""}},"discounts":{"config":{"axiosConfig":{},"endpoint":"https://airmodules-discount.everymundo.net/%%tenantCode%%","options":{"cache":true}},"query":{}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution","options":{}},"query":{"outputFormat":{"datePattern":"YYYY-MM-DD"},"priceBuckets":{"active":true,"field":"TOTAL_PRICE"}}},"labels":{"defaultLabels":null,"query":{"airlineCode":"<%- cmpConfig.context.airline.code %>","language":"<%- cmpConfig.context.geo.language.lang %>","source":"trfx-api"},"settings":{"useStaticLabels":true},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.labelsService.endPoint %>"}},"settings":{"query":{"cmpNames":["flights-booking"],"source":"tenants-mock"},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.settingsService.endPoint %>"}},"sputnikSearch":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/search","options":{}},"query":{"faresLimit":50,"faresPerRoute":2,"routesLimit":20}},"theme":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-dev-admin-worker.double2.io/theme","options":{"cache":true}},"source":"local"}},"settings":{"businessRules":{"blackoutDatesIntegration":false,"directFlights":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-false","value":false}]},"journeyTypes":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-ow","value":"ow"},{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-rt","value":"rt"}]},"msCombinable":false,"paymentMethod":{"options":[{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-1-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-1","value":"a"},{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-2-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-2","value":"b"}]},"travelClasses":{"options":[{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-1","value":"e"},{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-2","value":"b"}]},"travelers":{"options":[{"id":"age1","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age1-note","trackingCountLabel":"adultCount"},{"id":"age2","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age2-note","trackingCountLabel":"childCount"}]},"useMiles":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-use-miles-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-use-miles-false","value":false}]}},"componentsConfig":{"aiPoweredSearch":{"carousel":{"slides":{"breakpoints":{"768":2,"1024":3,"1280":4},"height":64,"info":{"showDepartureDate":true,"showDestination":true,"showOrigin":true,"showPrice":true,"showPriceDisclaimer":true,"showPriceFrom":true,"showReturnDate":true}}},"enabled":false,"searchInput":{"characterLimit":120,"clearIcon":"close"},"toggle":{"leftIcon":true,"rightIcon":false}},"backgroundImage":{"enabled":false,"padding":null,"url":null},"dateSelector":{"dateFormat":"LL","dateFormatOnEdit":"L","fareInsightsMaxDate":365,"isFareInsights":false,"isFlexibleDatesSwitchEnabled":true,"isPremium":false,"isReturnDateAlwaysVisible":true,"monthsToRenderInPopover":2,"showLowestPriceIndicator":true},"directFlightsSelector":{"icon":"expand_more"},"disclaimer":{"enabled":true,"htmlTag":"p"},"discountSelector":{"icon":"expand_more"},"errorsSummary":{"isVisible":false},"flexibleDatesSwitch":{"icon":"check","isLabelPassive":false},"journeyTypeSelector":{"icon":"expand_more","multicity":{"enabled":true,"href":"/"}},"locationSelector":{"clearIcon":"close","destinationLeftIcon":"","menuHeightPopover":350,"minCharactersCountToOpen":0,"optionHeightModal":70,"optionsToRenderPopover":5,"originLeftIcon":"","rightIcon":"expand_more","searchConfig":{"caseSensitive":false,"distance":200,"findAllMatches":true,"ignoreLocation":false,"includeMatches":false,"includeScore":false,"keys":["iataCode","locationLabel"],"location":0,"maxPatternLength":50,"minMatchCharLength":1,"shouldSort":true,"threshold":0.2},"textTransform":"default"},"paymentMethodSelector":{"enabled":false,"icon":"expand_more"},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"expand_more","urlParameter":""},"redemptionTypeSelector":{},"secondaryFiltersToRender":[],"showErrorsInline":true,"stickyBooking":{"containerMaxWidth":{"992":"72rem","default":"100%"},"minScrollThreshold":150,"mobileControl":{"editIcon":"edit","searchIcon":"search"}},"subtitle":{"enabled":false,"htmlTag":"h2"},"template":"default","title":{"enabled":false,"htmlTag":"h1"},"travelClassSelector":{},"travelersInfoSelector":{"icon":"expand_more","isTravelClassSelectorEnabled":false,"maxPassengersMessageConfig":{"alertIcon":"error","descriptionEnabled":false,"link":{"enabled":false,"url":"/"},"openInNewIcon":"open_in_new"}},"useMilesSelector":{"icon":"expand_more"}},"initialState":{"brandedTravelClass":null,"datesConfig":{"departure":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":365,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]},"return":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":372,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]}},"departure":7,"destination":"","directFlights":false,"discounts":{},"flexibleDates":false,"journeyType":"rt","origin":"","paymentMethod":null,"promoCode":"","redemptionType":"","return":14,"travelClass":"ECONOMY","travelers":{"age1":1},"useMiles":false},"labelKeys":{"aiPoweredSearch":{"buttonGoBackToSearch":"fc-booking-ai-search-go-back-button","buttonGoBackToSearchA11y":"fc-booking-ai-search-go-back-button-a11y","buttonInputClearA11y":"fc-booking-ai-search-input-clear-button-a11y","buttonNewSearch":"fc-booking-ai-search-new-button","buttonNewSearchA11y":"fc-booking-ai-search-new-button-a11y","buttonSearch":"fc-booking-ai-search-button","buttonSearchA11y":"fc-booking-ai-search-button-a11y","buttonStandardSearch":"fc-booking-ai-search-standard-button","buttonStandardSearchA11y":"fc-booking-ai-search-standard-button-a11y","buttonThumbDownA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-down-a11y","buttonThumbUpA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-up-a11y","buttonTryAgain":"fc-booking-ai-search-try-again-button","buttonTryAgainA11y":"fc-booking-ai-search-try-again-button-a11y","carouselButtonNextA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-next-a11y","carouselButtonPreviousA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-previous-a11y","errorEmptyPrompt":"fc-booking-ai-search-error-empty-prompt","errorInputCharacterLimit":"fc-booking-ai-search-error-input-character-limit","errorInvalidPrompt":"fc-booking-ai-search-error-invalid-prompt","errorSystem":"fc-booking-ai-search-error-system","fareNoOtherResults":"fc-booking-ai-search-fare-no-other-results","fareOriginDestinationSeparator":"fc-booking-ai-search-fare-origin-destination-separator","farePriceFrom":"fc-booking-ai-search-fare-price-from","inputA11y":"fc-booking-ai-search-input-a11y","inputHelpDescription":"fc-booking-ai-search-input-help-description","inputLabel":"fc-booking-ai-search-input-label","inputPlaceholder":"fc-booking-ai-search-input-placeholder","listButtonViewMoreResults":"fc-booking-ai-search-view-more-button","listButtonViewMoreResultsA11y":"fc-booking-ai-search-view-more-button-a11y","loading":"fc-booking-ai-search-loading","loadingA11y":"fc-booking-ai-search-loading-a11y","maxAttemps":"fc-booking-ai-search-max-attempts","noResults":"fc-booking-ai-search-no-results","queryHeading":"fc-booking-ai-search-query-heading","queryHeadingFallbackFares":"fc-booking-ai-search-query-heading-fallback-fares","remainingAttemps":"fc-booking-ai-search-remaining-attempts","resultsDisclaimer":"fc-booking-ai-search-results-disclaimer","toggle":"fc-booking-ai-search-toggle","toggleA11y":"fc-booking-ai-search-toggle-a11y"},"dateSelector":{"anyDates":"fc-booking-date-selector-any","clearButton":"fc-booking-date-selector-clear-button","clearButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-clear-button-aria-label","doneButton":"fc-booking-date-selector-done-button","doneButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-done-button-aria-label","endDateInputAriaLabel":"fc-booking-return-date-input-aria-label","endDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-return-date-aria-label","endDateInputGroupDisabledAriaLabel":"fc-booking-return-date-input-disabled-aria-label","endDateInputGroupLabel":"fc-booking-return-date-label","endDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-return-date-error","endDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-return-date-placeholder","from":"fc-booking-date-selector-from-label","legendDescription":"fc-booking-date-selector-buckets-legend-description","loadingFaresLabel":"fc-booking-date-selector-loading-fares-label","lowestFaresAriaLabel":"fc-booking-date-selector-lowest-fares-aria-label","lowestFaresLabel":"fc-booking-date-selector-lowest-fares-label","modalTitle":"fc-booking-departure-date-modal-title","nextMonth":"fc-booking-date-selector-next-month","noFaresAriaLabel":"fc-booking-date-selector-no-fares-aria-label","previousMonth":"fc-booking-date-selector-previous-month","priceNoteLabel":"fc-booking-date-selector-price-note-label","searchForFaresLabel":"fc-booking-date-selector-search-for-fares-label","startDateInputAriaLabel":"fc-booking-departure-date-input-aria-label","startDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-departure-date-aria-label","startDateInputGroupLabel":"fc-booking-departure-date-label","startDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-departure-date-error","startDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-departure-date-placeholder"},"destination":{"ariaLabel":"fc-booking-destination-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-destination-error","label":"fc-booking-destination-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-destination-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-destination-placeholder"},"directFlights":{"ariaLabel":"fc-booking-direct-flights-aria-label","doneButton":"fc-booking-direct-flights-modal-done-button","label":"fc-booking-direct-flights-label"},"disclaimer":{"label":"fc-booking-disclaimer"},"discountSelector":{"disclaimer":"fc-booking-discount-selector-disclaimer","doneButton":"fc-booking-discount-selector-done-button"},"flexibleDates":{"label":"fc-bookings-flexible-dates-type-label"},"journeyType":{"ariaLabel":"fc-booking-journey-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-journey-type-modal-done-button","label":"fc-booking-journey-type-label"},"multicity":{"ariaLabel":"cmp-journey-type-options-mc-opens-new-page","label":"cmp-journey-type-options-mc"},"origin":{"ariaLabel":"fc-booking-origin-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-origin-error","label":"fc-booking-origin-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-origin-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-origin-placeholder"},"paymentMethod":{"ariaLabel":"fc-booking-payment-method-aria-label","doneButton":"fc-booking-payment-method-modal-done-button","errorMsg":"fc-bookings-payment-method-error","label":"fc-bookings-payment-method-label","placeholder":"fc-bookings-payment-method-placeholder"},"promoCode":{"doneButton":"fc-booking-promo-code-done-button","errorMsg":"fc-booking-promo-code-error","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-promo-code-button-description","label":"fc-booking-promo-code-label","placeholder":"fc-booking-promo-code-placeholder","title":"fc-booking-promo-code-title"},"redemptionType":{"ariaLabel":"fc-booking-redemption-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-redemption-type-modal-done-button","label":"fc-booking-redemption-type-label"},"route":{"anyRoute":"fc-booking-route-any"},"searchButton":{"label":"fc-booking-booking-cta-label"},"stickyBooking":{"modalCloseButton":"fc-booking-popup-close-button","modalDescription":"fc-booking-popup-description","modalTitle":"fc-booking-popup-title"},"subtitle":{"label":"fc-booking-subtitle"},"title":{"label":"fc-booking-title"},"travelClass":{"ariaLabel":"fc-booking-travel-class-aria-label","doneButton":"fc-booking-travel-class-modal-done-button","label":"fc-booking-travel-class-options-label"},"travelers":{"clearButton":"fc-booking-travelers-btn-clear","currentAmount":"fc-booking-passengers-current-amount","decreaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-decrease-button","doneButton":"fc-booking-travelers-btn-done","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-button-description","increaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-increase-button","maxPassengersReachedDescription":"fc-booking-passengers-max-passengers-reached-description","maxPassengersReachedLinkText":"fc-booking-passengers-max-passengers-reached-link-text","maxPassengersReachedMessage":"fc-booking-passengers-max-passengers-reached-message","modalTitle":"fc-booking-passengers-modal-title","multipleTravelerTypes":"fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label","singleTravelerType":"fc-booking-passenger-options-single-passenger-label","travelersSectionTitle":"fc-booking-passengers-section-title"},"useMiles":{"ariaLabel":"fc-booking-use-miles-aria-label","doneButton":"fc-booking-use-miles-modal-done-button","label":"fc-booking-use-miles-label"}},"tracking":{"actionLabels":{"dateWithFare":"date_with_fare","dateWithHighFare":"date_with_high_fare","dateWithLowFare":"date_with_low_fare","dateWithMediumFare":"date_with_medium_fare","dateWithoutFareInsights":"date_without_fare_insights"},"events":{"changeDeparture":{"id":"change-departure-date"},"changeDestination":{"id":"select-destination"},"changeDirectFlights":{"id":"select-stops"},"changeDiscounts":{"id":"select-discounts"},"changeFlexibleDates":{"id":"select-flexible-dates"},"changeJourneyType":{"id":"select-journey-type"},"changeOrigin":{"id":"select-origin"},"changePaymentMethod":{"id":"select-payment-method"},"changePromoCode":{"id":"enter-promo-code"},"changeRedemptionType":{"id":"select-redemption"},"changeReturn":{"id":"change-return-date"},"changeTravelClass":{"id":"select-travel-class"},"changeTravelers":{"id":"select-travelers"},"changeUseMiles":{"id":"select-use-miles"},"searchFlights":{"id":"fsi"},"selectDeparture":{"id":"select-departure-date"},"selectReturn":{"id":"select-return-date"}}}},"staticAssetsHost":"@@STATIC_ASSETS_HOST","styles":"none","themeName":"default","version":"@@MODULE_VERSION"},"deviceType":"desktop","settings":{"__typename":"Setting","containerConfig":null,"context":null,"eventsConfig":null,"fcTitle":"","globalSettings":{"currencySettings":[],"dateFormat":{"pattern":"d MMM yyyy"},"journeyType":"ROUND_TRIP","momentDateFormat":{"pattern":"D MMM YYYY"},"priceFormat":{"currencyCode":"USD","currencyInFront":true,"currencyToDisplay":"","decimalPlaces":0,"decimalSeparator":"","displayCurrencySymbol":false,"roundPrices":true,"thousandSeparator":","}},"servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/aladdin/flight-search-params/api/flights-query-aladdin"}},"airports":{"labelStructure":"{{cityName}}, {{iataCode}}, {{name}}, {{countryName}}","query":{"from":0,"outputFields":["name","iataCode","cityName","country"],"setting":{"airportSource":"LAMBDA","routeSource":"LAMBDA"},"size":5000,"sortingDetails":[{"field":"cityName","order":"ASC"}]},"sameOriginsAndDestinations":false,"sourceConfig":{"baseUrl":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2","endPoints":{"destinationAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/destinations","destinationAirportsByOrigin":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/origin/%%origin%%/language/%%lang%%/destinations","originAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/origins","searchAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/search"},"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"useRouteOptions":true},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004"}},"blackoutDates":{"endpoint":"https://airmodules-blackout-dates.airtrfx.com"},"deeplink":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endPoint":"https://openair-california.airtrfx.com/deeplink-service/v2/%%airline_code%%/deeplinks","options":{}}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endpoint":"https://openair-california.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution"}},"labels":{"labels":{"%s Information":"Información sobre %s","Adults":"Adultos","Age of child(ren)":"","Arrival City or Airport":"Ciudad o Aeropuerto de Llegada","Back to Etihad's Home":"Regreso a la página de inicio de Etihad","Book":"Reserva vuelos a ","Book today from":"Reserva hoy desde","Book your flight with Etihad Airways":"Reserva tu vuelo con Etihad Airways","Booking an infant":"","Breaking Deals":"Ofertas de última hora","Breaking Deals to":"Ofertas de última hora a","Business":"Business","Children":"Niños","Choose your outbound date":"Selecciona tu fecha de salida","Choose your return date":"Seleccona tu fecha de regreso","Class":"","Click here":"Haga clic aquí","Click on the map below":"Haz click en el mapa","Dates":"","Deals":"Ofertas","Departure":"Salida","Departure City or Airport":"Ciudad o Aeropuerto de Salida","Description":"","Destinations":"Destinos","Discounts may be offered based on child's age":"","Economy":"Turista","Etihad Airways Destinations":"Destinos de Etihad Airways","Etihad's network of destinations":"Red de destinos de Etihad Airways","Explore Route Map":"","Explore our interactive map":"Explora nuestro mapa interactivo","FC-BOOKING-DATE-SELECTOR-DONE-BUTTON":"LISTO","FC-BOOKING-PASSENGERS-SECTION-TITLE":"Pasajero","FC-BOOKING-PROMO-CODE-DONE-BUTTON":"LISTO","Fare":"Tarifas","First":"Primera","FlightBookingForm_TripType":"","Flights":"Vuelos","Flights to":"Vuelos a","From":"Ida","Guest room details":"","Guests":"Huespedes","Holidays":"","Home":"Home","Infants":"Bebés","Interested in %s? Consider %s":"Interesado en %s? Considere %s","Label Key":"","Label--Itinerary":"","Label--Price":"","Mandatory field":"Campo obligatorio","Multiple destinations / Stopovers":"Múltiples destinos / paradas","Night":"","Note: Maximum number of bookable guests is":"","One way":"Ida","Operated by":"","Other user searches":"Otras búsquedas de los usuarios","Our new schedule offers more choice from your local airport than ever before":"Nuestras ofertas recién programadas ofrecen más opciones que nunca desde su aeropuerto local","Outbound":"Ida","Page Not Found":"La página solicitada no existe","Part":"Parte","People":"","Person":"","Please select date":"Por favor, seleccione una fecha","Please type your promotion/voucher code":"Por favor, introduzca su código promocional o el código del bono","Prices include round-trip flights":"Precios incluyen vuelos de ida y vuelta","Promotion Code":"","Recently flown routes":"Rutas recientemente voladas","Related links":"Vuelos relacionados","Return (Round Trip)":"Ida y Vuelta","Return fares Inclusive of taxes and surcharges":"Tarifas de vuelta. Incluye impuestos y recargos.","Room":"","Rooms":"","Round-trip fares recently viewed by others":"*Tarifas de ida y vuelta vistas recientemente por otros.","Route":"Ruta","Route Map":"Mapa de Rutas","Search":"Buscar","Search holidays":"","Sitemap":"Mapa del sitio","Subscribe for Offers":"Súscribete para recibir ofertas","Subscribe for offers":"","Subscribe to newsletter":"Suscríbase a las alertas","The Residence":"The Residence","The Residence description":"La única cabina privada de lujo con tres habitaciones del mundo, exclusiva de Etihad A380, en los vuelos a Londres Heathrow, Nueva York y Sidney","The choice of airport is invalid Please correct your entry":"","The choice of destination airport is invalid Please correct your entry":"","Title--Price-Description":"","To":"A","Travel Class":"Clase de viaje","Travel between":"Viajar entre ","TravelTypeMC":"","Traveler":"Viajero","Travelers":"Viajeros","Travelmulti":"","Type or select":"Introduzca o seleccione","View all deals":"Ver todas las ofertas ","View less":"Ver menos","View more":"Ver más","add flight":"Añadir otro vuelo","anchor--breadcrumb-level-one":"Vuelos","anchor--breadcrumb-level-root":"Inicio","anchor--breaking-promo--all-deals":"Ver todas las ofertas ","anchor--breaking-promo--subscribe":"Súscribete para recibir ofertas","book by":"Período de venta hasta","book1":"","booking-search-button":"","button-back--disclaimer-not-italy-origin":"","button-continue--disclaimer-not-italy-origin":"Confirmar","call-to-action--booking":"Buscar vuelos","call-to-action--booking-holidays":"","call-to-action--breaking-promo--book":"Reserva","call-to-action--cookiebar":"Aceptar","call-to-action--language-toggle":"Continuar","cmp-any-budget":"Introducir presupuesto máximo","cmp-arrival-airport":"Destino","cmp-attr-filter-all":"Seleccionar todo","cmp-attr-filter-apply-btn":"Aplicar","cmp-attr-filter-clear-btn":"Limpiar filtro","cmp-attr-filter-counter-label":"de","cmp-attr-filter-multiple-selected":"","cmp-attr-filter-toggle":"","cmp-booking-cta-label--popup":"RESERVA AHORA","cmp-booking-popup-title":"Reserva tu vuelo","cmp-booking-show-more-options":"Más opciones","cmp-breaking-deals-carousel-container-disclaimer":"*Tarifas de ida y vuelta, impuestos y recargos incluidos. Nuestro programa de vuelos está sujeto a cambios y a las condiciones operativas locales.","cmp-breaking-deals-carousel-container-see-more":"Ver más","cmp-breaking-deals-carousel-title":"Últimas ofertas de viajes","cmp-breaking-deals-container-disclaimer":"","cmp-breaking-deals-offers":"ofertas","cmp-breaking-deals-show-all":"Ver más","cmp-breaking-deals-subtitle":"Filtrar ofertas por","cmp-breaking-deals-title":"Últimas ofertas de viajes","cmp-budge-label":"Presupuesto","cmp-budge-label-invalid-description":"","cmp-budge-placeholder":"Introducir presupuesto máximo","cmp-budget-all":"Todos","cmp-budget-clear-button":"LIMPIAR","cmp-budget-done-button":"LISTO","cmp-budget-label":"Presupuesto","cmp-budget-placeholder":"","cmp-budget-title":"Presupuesto","cmp-budget-title-separator":":","cmp-check-availability":"Comprobar disponibilidad","cmp-daily-histogram-journey-type-options-ow":"","cmp-daily-histogram-journey-type-options-rt":"","cmp-daily-histogram-number-of-stops-any-stops":"","cmp-daily-histogram-number-of-stops-non-stop":"","cmp-daily-histogram-number-of-stops-one-stop":"","cmp-daily-histogram-redemption-unit-cash":"","cmp-daily-histogram-redemption-unit-miles":"","cmp-daily-histogram-travel-class-options-b":"","cmp-daily-histogram-travel-class-options-e":"","cmp-date-picker-header-title":"Seleccionar fechas","cmp-date-range-departure-label":"Fecha de Salida","cmp-date-range-picker-header-title":"Seleccionar fechas","cmp-date-range-return-label":"Fecha de Vuelta","cmp-date-range-selector-clear-filter":"LIMPIAR","cmp-date-range-selector-instructions":"","cmp-date-range-selector-label":"Fechas","cmp-date-range-selector-right-icon":"LIMPIAR","cmp-date-selector-aria-description":"","cmp-date-selector-checkbox-aria-description":"","cmp-date-selector-clear-button-aria-description":"","cmp-date-selector-done-button-aria-description":"","cmp-date-selector-title":"Fechas","cmp-datepicker-next-month":"","cmp-datepicker-next-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-next-month-button-disabled":"","cmp-datepicker-prev-month":"","cmp-datepicker-previous-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-previous-month-button-disabled":"","cmp-datepicker-show-month":"","cmp-dates-picker-label-flexible-dates":"","cmp-dates-picker-mobile-label-flexible-dates":"","cmp-dates-range-selector-clear-button":"LIMPIAR","cmp-dates-range-selector-done-button":"LISTO","cmp-dates-range-selector-mobile-clear-button":"","cmp-dates-range-selector-mobile-done-button":"","cmp-day":"día","cmp-days":"días","cmp-departure-airport":"Origen","cmp-departure-date-label":"Fecha de ida","cmp-departure-date-placeholder":"Seleccionar fechas","cmp-departure-date-placeholder--popup":"Seleccionar fechas","cmp-destination-item-see-more":"","cmp-destination-placeholder":"Seleccionar llegada","cmp-destination-placeholder--popup":"Seleccionar llegada","cmp-fare-item-check-restriction":"","cmp-fare-item-terms-btn":"Condiciones","cmp-fare-legend-range":"Rango","cmp-fare-price-promo-short":"Desde","cmp-fares-carousel-background-image-container-disclaimer":"","cmp-filter-all-items-selected":"Todos los intereses","cmp-filter-destination-label":"Destino","cmp-filter-destination-placeholder":"Seleccionar destino","cmp-filter-empty-location-selector":"Seleccionar otra ubicación","cmp-filter-origin-label":"Origen","cmp-filter-origin-placeholder":"Seleccionar origen","cmp-flexible-dates-opt1":"","cmp-flexible-dates-opt2":"","cmp-flexible-dates-opt3":"","cmp-flexible-dates-opt4":"","cmp-flexible-dates-opt5":"","cmp-flight-type-one_way":"Solo ida","cmp-flight-type-round_trip":"Ida y vuelta","cmp-from-label":"Desde","cmp-hour":"hora","cmp-hours":"horas","cmp-journey-type--Oneway":"Sencillo","cmp-journey-type--Roundtrip":"Ida y vuelta","cmp-journey-type-options-mc":"Multiciudad","cmp-journey-type-options-ow":"Solo ida","cmp-journey-type-options-rt":"Ida y vuelta","cmp-journey-type-placeholder":"Selecciona el tipo de viaje","cmp-label--datepicker-depart":"D MMM YYYY","cmp-label--datepicker-return":"D MMM YYYY","cmp-label--departure-date":"Salida:","cmp-label--return-date":"Vuelta:","cmp-label-datepicker-depart-error-date-out-of-range":"","cmp-label-datepicker-depart-error-empty-input":"Por favor selecciona una fecha de salida válida","cmp-label-datepicker-depart-error-incorrect-format-date":"Formato de fecha no válido","cmp-label-datepicker-departure-error-date":"","cmp-label-datepicker-departure-error-empty-input":"Por favor selecciona una fecha de salida válida","cmp-label-datepicker-departure-error-incorrect-format-date":"Formato de fecha no válido","cmp-label-datepicker-return-error-date":"","cmp-label-datepicker-return-error-date-out-of-range":"","cmp-label-datepicker-return-error-empty-input":"Por favor selecciona una fecha de vuelta","cmp-label-datepicker-return-error-incorrect-format-date":"Formato de fecha no válido","cmp-label-skip-histogram":"Saltar histograma","cmp-load-more-aria-description":"","cmp-load-more-paginator-aria-description":"","cmp-location-aria-label-icon-close":"","cmp-location-aria-label-icon-keyboard-arrow-down":"","cmp-location-aria-label-icon-loading":"Cargando","cmp-location-destination-placeholder":"Seleccionar destino","cmp-location-flexibles-dates-placeholder":"","cmp-location-noresult":"","cmp-location-origin-placeholder":"Seleccionar origen","cmp-location-selector-label-collapsed-menssage":"","cmp-location-selector-label-description-destination":"Por favor indica un lugar de llegada","cmp-location-selector-label-description-flexiblesDates":"","cmp-location-selector-label-description-origin":"Por favor indica un lugar de salida","cmp-location-selector-label-destination":"a","cmp-location-selector-label-flexiblesDates":"","cmp-location-selector-label-number-stops":"","cmp-location-selector-label-origin":"Origen","cmp-location-selector-secondary-search-placeholder":"Buscar interés disponible","cmp-location-selector-select-info":"","cmp-lowes-fares-from":"Elije una ruta:","cmp-max-budget":"Introducir presupuesto máximo","cmp-minute":"minuto","cmp-minutes":"minutos","cmp-module-alert-no-fares":"Intente actualizar su ruta (origen y/o destino) o interactúe con las fechas individuales a continuación para encontrar ofertas.","cmp-module-alert-no-route":"Seleccionar una ruta (origen y destino) para obtener resultados","cmp-module-alert-no-specific-fare":"Pruebe con un mes alternativo o interactúe con días individuales a continuación para encontrar ofertas","cmp-module-disclaimer":"*Las tarifas que se muestran se han obtenido en las últimas 48 horas y es posible que ya no estén disponibles en el momento de la reserva. Puede que se apliquen tarifas y cargos adicionales por productos y servicios opcionales.","cmp-module-subtitle":"","cmp-module-title":"","cmp-no-available-result-month":"No hay resultados para este mes.","cmp-no-featured-popular-fares-alert-info":"Pruebe con otra combinación de filtros o busque a continuación para encontrar nuestras mejores tarifas a destinos en todo el mundo.","cmp-number-stops-title":"","cmp-origin-destination-anywhere":"Todo","cmp-origin-destination-clear-button":"LIMPIAR","cmp-origin-destination-done-button":"LISTO","cmp-origin-destination-empty":"","cmp-origin-destination-not-available":"","cmp-origin-destination-title-separador":":","cmp-origin-label":"Origen","cmp-origin-placeholder":"Seleccionar salida","cmp-origin-placeholder--popup":"Seleccionar salida","cmp-origin-title":"Ida","cmp-pagination-of":"of","cmp-pagination-results":"results","cmp-pagination-showing":"Showing","cmp-pagination-to":"to","cmp-paginator-btn":"Ver más","cmp-passenger-filter-done-button":"LISTO","cmp-passenger-filter-passenger1-desc-key":"Adulto Más de 12 años","cmp-passenger-filter-passenger1-key":"Adulto","cmp-passenger-filter-passenger2-desc-key":"De 2 a 11 años","cmp-passenger-filter-passenger2-key":"Niño","cmp-passenger-filter-passenger3-desc-key":"Menos de 2 años","cmp-passenger-filter-passenger3-key":"Bebé","cmp-passenger-filter-passenger4-desc-key":"Menos de 2 años","cmp-passenger-filter-passenger4-key":"Bebé con asiento","cmp-passenger-filter-passenger5-desc-key":"Más de 12 años","cmp-passenger-filter-passenger5-key":"Trabajador filipino en el extranjero","cmp-passenger-filter-passenger6-desc-key":"De 12 a 15 años","cmp-passenger-filter-passenger6-key":"Jóven","cmp-passenger-filter-passenger7-desc-key":"De 12 a 15 años","cmp-passenger-filter-passenger7-key":"Jóven de Reino Unido","cmp-passenger-filter-passengers":"Pasajeros","cmp-passenger-filter-title":"Pasajero","cmp-passenger-options-age1":"ADULTOS","cmp-passenger-options-age2":"NIÑOS","cmp-passenger-options-age3":"Bebé","cmp-passenger-options-age4":"INFANTES","cmp-passenger-options-all-label":"Pasajeros","cmp-perperson-label":"","cmp-preposition--destination-place":"a","cmp-preposition--origin-place":"Origen","cmp-price-disclaimer":"","cmp-price-from":"Desde","cmp-price-promo":"Desde","cmp-redemption-filter-currency":"Dinero","cmp-redemption-filter-label":"Mostrar en","cmp-redemption-filter-miles":"Millas","cmp-redemption-filter-placeholder":"","cmp-redemption-filter-points":"Puntos de canje","cmp-redemption-unit-miles":"Millas","cmp-redemption-unit-points":"Puntos de canje","cmp-return-date-label":"Fecha de vuelta","cmp-return-date-placeholder":"Seleccionar fechas","cmp-return-date-placeholder--popup":"Seleccionar fechas","cmp-route-anywhere":"Todos","cmp-route-clear-label":"LIMPIAR","cmp-route-done-button":"LISTO","cmp-route-title":"Ruta","cmp-route-title-separador":":","cmp-search-no-fares":"No hay tarifas que coincidan con sus criterios de filtro. Ajuste sus filtros.","cmp-search-no-result":"No hay resultados de vuelos que coincidan con tus filtros de búsqueda. Por favor ajusta tus criterios de búsqueda.","cmp-second":"segundo","cmp-secondary-filter-clear":"Limpiar filtro","cmp-seconds":"segundos","cmp-select-destination-default-text":"Seleccionar destino","cmp-select-destination-label":"Destino","cmp-select-destination-placeholder":"Introducir destino","cmp-select-empty-location-selector":"No hay ubicaciones que coincidan con este criterio de búsqueda.","cmp-select-multiple-branded-travel-class-all":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-apply-btn":"Aplicar","cmp-select-multiple-branded-travel-class-clear-btn":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-counter-label":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-label":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-toggle":"","cmp-select-origin-default-text":"Seleccionar origen","cmp-select-origin-label":"Origen","cmp-select-origin-placeholder":"Introducir origen","cmp-select-travel-class-label":"Clase de Cabina","cmp-selector-aria-label-close-popover":"","cmp-selector-aria-label-open-popover":"","cmp-separator":"/","cmp-separator-comma":"/","cmp-separator-comma-space":",","cmp-separator-script":"-","cmp-separator-to":"a","cmp-sort-by-label":"","cmp-sorting-fare-most-popular":"","cmp-sorting-fare-price-high-to-low":"","cmp-sorting-fare-price-low-to-high":"","cmp-sorting-fare-star-rating":"","cmp-sorting-fare-trip-duration":"","cmp-sorting-filter-arr-airport-asc":"Aeropuerto de destino (A a Z)","cmp-sorting-filter-arr-airport-desc":"Aeropuerto de destino (Z a A)","cmp-sorting-filter-arr-city-asc":"Ciudad de destino (A a Z)","cmp-sorting-filter-arr-city-desc":"Ciudad de destino (Z a A)","cmp-sorting-filter-default":"Popularidad","cmp-sorting-filter-dep-airport-asc":"Aeropuerto de origen (A a Z)","cmp-sorting-filter-dep-airport-desc":"Aeropuerto de origen (Z a A)","cmp-sorting-filter-dep-city-asc":"Ciudad de origen (A a Z)","cmp-sorting-filter-dep-city-desc":"Ciudad de origen (Z a A)","cmp-sorting-filter-dep-date-asc":"Fecha de salida (de la más temprana a la más reciente)","cmp-sorting-filter-dep-date-desc":"Fecha de salida (de más reciente a más temprana)","cmp-sorting-filter-label":"Clasificar:","cmp-sorting-filter-placeholder":"Seleccionar criterios de clasificación","cmp-sorting-filter-price-asc":"Precio (de menor a mayor)","cmp-sorting-filter-price-desc":"Precio (de mayor a menor)","cmp-sorting-filter-ret-date-asc":"Fecha de regreso (de la más temprana a la más reciente)","cmp-sorting-filter-ret-date-desc":"Fecha de regreso (de más reciente a más temprana)","cmp-sorting-filter-trip-asc":"Duración del viaje (corto a largo)","cmp-sorting-filter-trip-desc":"Duración del viaje (largo a corto)","cmp-stops-filter-any-stops":"","cmp-stops-filter-label":"","cmp-stops-filter-max-one-stop":"","cmp-stops-filter-nonstop":"","cmp-stops-options-any":"","cmp-stops-options-non":"","cmp-stops-options-upto":"","cmp-tab-dates-default-placeholder":"En cualquier momento","cmp-tab-header-budget":"Precio","cmp-tab-header-dates":"Fechas","cmp-tab-header-journey":"Desde/A","cmp-tab-journey-default-placeholder":"Todos los lugares","cmp-tab-sub-header-all-label--budget":"Buscador por rango","cmp-table-cta":"","cmp-table-dates-label":"Fechas","cmp-table-fare-type-label":"Tipo de tarifa","cmp-table-from-label":"Origen","cmp-table-header-actions":"","cmp-table-price-label":"Precio","cmp-table-to-label":"Destino","cmp-terms-btn":"Condiciones","cmp-terms-title":"","cmp-time-ago":"","cmp-to":"a","cmp-travel-breaking-deals-booking-book-until":"Reservar hasta","cmp-travel-breaking-deals-booking-class":"ofertas","cmp-travel-breaking-deals-booking-day":"{0} dia","cmp-travel-breaking-deals-booking-days":"{0} dias","cmp-travel-breaking-deals-booking-max":"Estancia máxima","cmp-travel-breaking-deals-booking-min":"Estancia mínima","cmp-travel-breaking-deals-booking-month":"{0} mes","cmp-travel-breaking-deals-booking-months":"{0} meses","cmp-travel-breaking-deals-booking-travel-between":"Viajar entre","cmp-travel-class--Business":"Business","cmp-travel-class--ECONOMY":"Economy","cmp-travel-class--Economy":"Economy","cmp-travel-class--all":"Todos","cmp-travel-class--business":"Business","cmp-travel-class--economy":"Economy","cmp-travel-class--first":"First","cmp-travel-class--undefined":"Todos","cmp-travel-class-clear-button":"LIMPIAR","cmp-travel-class-done-button":"LISTO","cmp-travel-class-filter-expanded":"","cmp-travel-class-filter-label-selected-item":"","cmp-travel-class-filter-prefix-selected-item":"Cabina:","cmp-travel-class-label":"Cabina","cmp-travel-class-options-label":"Clase de viaje","cmp-travel-class-options-level1":"Clase Económica","cmp-travel-class-placeholder":"Cabina","cmp-travel-class-title":"Cabina","cmp-traveler-info-not-options-selected":"Ningún artículo seleccionado","cmp-traveler-info-options-selected":"seleccionado","cmp-traveler-interest-any":"Seleccionar todos los intereses","cmp-traveler-interest-filter-placeholder":"Intereses de viaje","cmp-traveler-interest-no-result":"No hay etiquetas para mostrar","cmp-traveler-interests-clear-button":"Limpiar filtro","cmp-traveler-interests-done-button":"Hecho","cmp-traveler-interests-title":"Intereses de viaje","cmp-travelers-btn-done":"LISTO","cmp-travelers-label":"Pasajero(s)","cmp-trip-duration-opt1":"","cmp-trip-duration-opt2":"","cmp-trip-duration-opt3":"","cmp-trip-duration-opt4":"","cmp-view-offers":"Comprobar disponibilidad","cmp-viewed":"Visto: hace","column-title--breaking-promo--booking":"Reserva","column-title--breaking-promo--class":"CLASE DE VIAJE","column-title--breaking-promo--dates":"Viajar entre ","column-title--breaking-promo--fare":"Tarifas","column-title--breaking-promo--route":"Ruta","content--disclaimer-not-italy-origin":"","control--collapse":"Ver menos","control--expand":"Ver más","data--breaking-promo--travel-between":"Viajar entre ","date-format-MMM-DD-YYYY":"D MMM YYYY","day-long-friday":"","day-long-monday":"","day-long-saturday":"","day-long-sunday":"","day-long-thursday":"","day-long-tuesday":"","day-long-wednesday":"","day-short-friday":"","day-short-monday":"","day-short-saturday":"","day-short-sunday":"","day-short-thursday":"","day-short-tuesday":"","day-short-wednesday":"","departing_from":"De","deprecated_body":"Presenta fallas de seguridad y es posible que no muestre todas las funciones de ésta y otras páginas web.","deprecated_cta":"Haz click en el ícono de tu navegador para actualizar.","deprecated_title":"Tu navegador no está actualizado.","disclaimer--breaking-promo":"Tarifas de vuelta. Incluye impuestos y recargos.","disclaimer--cookiebar":"Al ingresar y navegar por esta página web, usted acepta el uso de cookies. Infórmese sobre nuestra política de cookies y cómo modificar su configuración.","disclaimer--weather-module":"Desarrollado por","dtm_snippet":"","fare-atom-call-to-action":"","fare_call_to_action_label":"Reserva ahora","fare_promo_label":"desde","fc-booking-booking-cta-label":"Buscar vuelos","fc-booking-date-selector-clear-button":"LIMPIAR","fc-booking-date-selector-done-button":"LISTO","fc-booking-date-selector-done-button-label":"LISTO","fc-booking-departure-date-error":"Por favor selecciona una fecha de salida válida","fc-booking-departure-date-label":"Fecha de Salida","fc-booking-departure-date-modal-title":"Seleccionar fechas","fc-booking-departure-date-placeholder":"Seleccionar fechas","fc-booking-destination-error":"Por favor indica un lugar de llegada","fc-booking-destination-label":"Destino","fc-booking-destination-placeholder":"Seleccionar destino","fc-booking-disclaimer":" ","fc-booking-empty-location-selector":"No hay resultados para mostrar","fc-booking-journey-type-fieldset-legend":"Seleccionar tipo de viaje","fc-booking-journey-type-modal-done-button":"Listo","fc-booking-journey-type-options-ow":"Solo ida","fc-booking-journey-type-options-rt":"Ida y vuelta","fc-booking-location-selector-modal-clear-button":"LIMPIAR","fc-booking-location-selector-modal-done-button":"LISTO","fc-booking-origin-error":"Por favor indica un lugar de salida","fc-booking-origin-label":"Origen","fc-booking-origin-placeholder":"Seleccionar origen","fc-booking-passenger-options-age1":"Adulto","fc-booking-passenger-options-age1_note":"Adulto Más de 12 años","fc-booking-passenger-options-age2":"Jóven","fc-booking-passenger-options-age2_note":"De 12 a 15 años","fc-booking-passenger-options-age3":"Niño","fc-booking-passenger-options-age3_note":"De 2 a 11 años","fc-booking-passenger-options-age4":"Bebé","fc-booking-passenger-options-age4_note":"Menos de 2 años","fc-booking-passenger-options-age5":"Bebé con asiento","fc-booking-passenger-options-age5_note":"Menos de 2 años","fc-booking-passenger-options-age6":"Trabajador filipino en el extranjero","fc-booking-passenger-options-age6-a":"Jóven de Reino Unido","fc-booking-passenger-options-age6_note":"Más de 12 años","fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label":"Pasajeros","fc-booking-passenger-options-single-passenger-label":"Pasajero","fc-booking-passengers-modal-title":"Pasajero","fc-booking-passengers-section-title":"Pasajero","fc-booking-passengers-title-label":"Pasajero","fc-booking-payment-method-modal-done-button":"Listo","fc-booking-popup-title":"","fc-booking-promo-code-done-button":"LISTO","fc-booking-promo-code-label":"Código promocional","fc-booking-promo-code-placeholder":"Introduce el código","fc-booking-promo-code-title":"Código promocional","fc-booking-return-date-error":"Por favor selecciona una fecha de vuelta","fc-booking-return-date-label":"Fecha de Vuelta","fc-booking-return-date-placeholder":"Seleccionar fechas","fc-booking-show-less-options":"MENOS OPCIONES","fc-booking-show-more-options":"MÁS OPCIONES","fc-booking-title":"Reserva tu vuelo","fc-booking-travel-class-modal-done-button":"Listo","fc-booking-travel-class-options-1":"Economy","fc-booking-travel-class-options-2":"Business","fc-booking-travel-class-options-3":"First","fc-booking-travel-class-options-b":"Business","fc-booking-travel-class-options-e":"Economy","fc-booking-travel-class-options-label":"Clase de viaje","fc-booking-travelers-btn-done":"LISTO","fc-booking-travelers-label":"Pasajero(s)*","fc-booking-use-miles-false":"","fc-booking-use-miles-modal-done-button":"Listo","fc-booking-use-miles-true":"","fc-bookings-flexible-dates-type-label":"Fechas flexibles","footer-accesibility-disclaimer":"Los enlaces se abren en una nueva ventana. Puede que el sitio web no sea totalmente accesible.","footer-copyright-info":"","footer-logos":"","from":"desde","from_lowercase":"desde","header-menu-title":"¿En qué podemos ayudarle?","holidays":"","holidays tip text":"","infant":"Bebé","journey-type-options-mc":"Múltiples destinos / paradas","journey-type-options-ow":"Ida","journey-type-options-rt":"Vuelta","label--booking--nights-plural":"","label--booking--nights-singular":"","label--breaking-promo--destination":"A","label--breaking-promo--origin":"Ida","label--breaking-promo--promo-name":"Oferta","label--breaking-promo--travel-class":"Clase de viaje","label--departure-date":"","label--one-way":"Solo ida","label--promo-code":"Código promocional","label--return-date":"Vuelta","label--round-trip":"Ida y vuelta","label--select-country":"Seleccionar País/Región","label--select-language":"Seleccionar idioma","label--travel-class--business":"","label--travel-class--economy":"","label--travel-class--first":"Clase Económica","label—price-last-seen-day":"dia","label—price-last-seen-days":"dias","label—price-last-seen-hour":"hora","label—price-last-seen-hours":"horas","label—price-last-seen-minute":"minuto","label—price-last-seen-minutes":"minutos","label—price-lastseen":"Visto: hace","load_less_pagination_label":"Ver menos","load_more_pagination_label":"Ver más","load_more_pagination_loading_label":"Cargando","month-april":"","month-august":"","month-december":"","month-february":"","month-january":"","month-july":"","month-june":"","month-march":"","month-may":"","month-november":"","month-october":"","month-september":"","multicity":"Múltiples destinos / paradas","multicity disclaimer 1":"Las reservas a varias ciudades incluyen únicamente los vuelos y pueden realizarse para un máximo de nueve pasajeros a la vez. Tenga a mano la información de pago en el momento de realizar la reserva.","multicity disclaimer 2":"Etihad Airways no se encarga de facilitar alojamiento en itinerarios que comprendan varias ciudades.","not-found--cta":"Ir al Inicio","not-found--text":"Puede que el enlace haya sido modificado o eliminado. Comprueba la dirección (URL) introducida e inténtalo de nuevo.","not-found--title":"Parece que esta página ha salido volando.","option--breaking-promo--all":"Todo","option--breaking-promo--all ":"Todo","passenger-options-age1":"Adultos (12+)","passenger-options-age2":"Niños (2-11)","passenger-options-age3":"Bebés (Menor de 2)","placeholder--booking--destination-place":"Por favor, introduzca o seleccione","placeholder--booking--origin-place":"Por favor, introduzca o seleccione","placeholder--booking--passenger-plural":"Huéspedes","placeholder--booking--passenger-singular":"Huéspede","powered by":"Realizado por","preposition--destination-place":"a","preposition--origin-place":"","preposition--starting-price":"desde","promotional-travel-class-title-level1":"","promotional-travel-class-title-level2":"","promotional-travel-class-title-level3":"","promotional-travel-class-title-level4":"","pw-routes-cta":"Reserva ahora","pw-routes-dates-nodata":"","pw-routes-dates-ongoing":"En curso","pw-routes-dates-reactivation":"Reservar a partir de","pw-routes-error-msg":"","pw-routes-filter-route-apply-button":"Aplicar","pw-routes-filter-route-destination-input-label":"Destino","pw-routes-filter-route-destination-input-placeholder":"Indica una ciudad o aeropuerto","pw-routes-filter-route-input-empty":"No hay resultados","pw-routes-filter-route-origin-input-label":"Origen","pw-routes-filter-route-origin-input-placeholder":"Indica una ciudad o aeropuerto","pw-routes-filter-route-reset-button":"Reiniciar","pw-routes-filter-route-title":"Filtros","pw-routes-filter-route-toggle-all-routes":"Estado de todas las rutas","pw-routes-filter-route-toggle-from":"Origen","pw-routes-filter-route-toggle-placeholder":"Escoger ruta","pw-routes-filter-route-toggle-to":"Destino","pw-routes-filter-status-toggle-placeholder":"Estado","pw-routes-info":"Información","pw-routes-no-data-msg":"No hay resultados para los criterios de búsqueda. Ajusta los filtros y inténtalo de nuevo.","pw-routes-pagination-separator":"de","pw-routes-route-destination-any":"Todos los destinos","pw-routes-route-origin-any":"Todos los lugares de origen","pw-routes-status-a":"Activa","pw-routes-status-open":"Todos los estados de ruta","pw-routes-status-r":"Disponible pronto","pw-routes-status-s":"Suspendida","pw-routes-table-header-actions":"","pw-routes-table-header-dates":"Fecha(s)","pw-routes-table-header-from":"Origen","pw-routes-table-header-status":"Estado","pw-routes-table-header-to":"Destino","reset":"Restablecer","single-budget-label":"Presupuesto","skip to best deals":"","skip to main content":"","title--booking-generic":"","title--breaking-promo--breaking-deals":"Ofertas de última hora","title--breaking-promo--deals":"Ofertas","title--disclaimer-not-italy-origin":"","title--passenger-menu":"Huéspedes","title--terms-and-conditions":"Términos y condiciones","title--travel-class":"Clase de vuelo","title-region-name-africa-accordion":"África","title-region-name-americas-accordion":"América","title-region-name-asia-pacific-accordion":"Países/Regiones de Asia-Pacífico","title-region-name-europe-accordion":"Europa","title-region-name-middle-east-accordion":"Oriente Medio","to_lowercase":"a","travel-class-options-level1":"Economy","travel-class-options-level2":"Business","travel-class-options-level3":"First","travel-class-options-level4":"The Residence","up to":"hasta","view more cities":"Ver más ciudades","view more countries":"Ver más países","weather-unit--celcius":"Celsius","weather-unit--celsius":"Celsius","weather-unit--farenheit":"Fahrenheit","weather-unit--label":"Unidad de medida meteorológica","your flight with Etihad Airways":"su vuelo con Etihad Airways"}},"theme":{"config":{"endpoint":"https://em-prod-admin-worker.double2.io/theme"},"source":"dynamic"}},"settings":{"businessRules":{"travelClasses":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-1","value":"ECONOMY"},{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-2","value":"BUSINESS"},{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-3","value":"FIRST"}]},"travelers":{"options":[{"id":"age1","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age1_note"},{"id":"age2","isDisabled":true,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age2_note"},{"id":"age3","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age3","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age3_note"},{"id":"age4","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age4","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age4_note"},{"id":"age5","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age5","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age5_note"},{"id":"age6","isDisabled":true,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age6","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age6_note"}],"rules":{"and":[{"<=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age2"},{"var":"age3"},{"var":"age5"},{"var":"age6"}]},9]},{"and":[{">=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age6"}]},1]},{"<=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age6"}]},9]}]},{">=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age6"}]},{"+":[{"var":"age4"},{"var":"age5"}]}]}]}}},"componentsConfig":{"dateSelector":{"dateFormat":"D MMM YYYY","dateFormatOnEdit":"D MMM YYYY","isFlexibleDatesSwitchEnabled":false,"isPremium":false,"isReturnDateAlwaysVisible":false,"monthsToRender":2,"monthsToRenderMobile":13,"newDateSelector":true},"disclaimer":{"enabled":false},"journeyTypeSelector":{"icon":"expand_more","multicity":{"enabled":false,"href":"https://aswbe-i.ana.co.jp/international_asw/pages/revenue/search/complex/complex_search_input.xhtml?rand=20180920033249&CONNECTION_KIND=*MEX*&LANG=en"}},"locationSelector":{"minCharactersCountToOpen":0,"newAutocomplete":true,"rightIcon":"","searchConfig":{"caseSensitive":false,"distance":100,"findAllMatches":true,"includeMatches":false,"includeScore":false,"keys":["city.name","iataCode","label"],"location":0,"maxPatternLength":50,"minMatchCharLength":1,"shouldSort":true,"threshold":0.1}},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"expand_more","urlParameter":"dc"},"secondaryFiltersToRender":["journeyTypeSelector","travelersInfoSelector","promoCodeSelector"],"showErrorsInline":true,"template":"default","travelersInfoSelector":{"icon":"expand_more","isTravelClassSelectorEnabled":true},"useMilesSelector":{"icon":"expand_more"}},"initialState":{"datesConfig":{"departure":{"maxDate":330,"minDate":0},"return":{"maxDate":330,"minDate":0}},"departure":7,"journeyType":"rt","return":14,"travelClass":"ECONOMY"}},"themeName":"ey"}})

¡Las mejores ofertas de Etihad desde los Estados Unidos! ¡Reserve desde USD680

Buscar más ofertas de vuelos desde Estados Unidos

Explore los destinos más elegidos por Etihad