cmpConfig({"componentName":"flights-booking","defaultCmpConfig":{"hooks":{"params":{}},"moduleId":"@@MODULE_NAME","name":"flights-booking","servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-ai-workers-dev.double2.workers.dev/api/flights-query-aladdin","options":{"cache":true},"query":{"moduleId":"DOUBLE2-004"}}},"airports":{"labelStructure":"{{locationLabel}}","query":{"outputFields":["name","iataCode","locationLabel"]},"useCountryGeoId":false,"useMarket":false},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"config":{"headers":{}},"endpoint":"https://aladdin-api.everymundo.net/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004","options":{"cache":true}}},"blackoutDates":{"axiosConfig":{},"options":{"cache":true}},"deeplink":{"trackingParameters":{"ADID":"","SID":"","adid":"","adobe_":"","adobe_mc_ref":"","adobe_mc_sdid":"","afl":"","asset_type":"","campaignId":"","cellNumber":"","channel":"","cid":"","cmpid":"","darksite":"","dclid":"","ef_id":"","eml":"","gclid":"","icid":"","icmpid":"","int":"","launch_date":"","lid":"","meta":"","mi_u":"","networkName":"","ola":"","referrerid":"","sem":"","seo":"","shopperid":"","sid":"","soc":"","utm_campaign":"","utm_content":"","utm_medium":"","utm_source":"","utm_term":""}},"discounts":{"config":{"axiosConfig":{},"endpoint":"https://airmodules-discount.everymundo.net/%%tenantCode%%","options":{"cache":true}},"query":{}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution","options":{}},"query":{"outputFormat":{"datePattern":"YYYY-MM-DD"},"priceBuckets":{"active":true,"field":"TOTAL_PRICE"}}},"labels":{"defaultLabels":null,"query":{"airlineCode":"<%- cmpConfig.context.airline.code %>","language":"<%- cmpConfig.context.geo.language.lang %>","source":"trfx-api"},"settings":{"useStaticLabels":true},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.labelsService.endPoint %>"}},"settings":{"query":{"cmpNames":["flights-booking"],"source":"tenants-mock"},"sourceConfig":{"name":"integration-api","url":"<%- cmpConfig.envConfig.integrationApi.settingsService.endPoint %>"}},"sputnikSearch":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"BI6YTjWfcj8/IDOtpCjpLrJmLSKtCx2+AAQEpdggtgvNnrZhlDztX3/EwDfS16j4"}},"endpoint":"https://openair-dev.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/search","options":{}},"query":{"faresLimit":50,"faresPerRoute":2,"routesLimit":20}},"theme":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{}},"endpoint":"https://em-dev-admin-worker.double2.io/theme","options":{"cache":true}},"source":"local"}},"settings":{"businessRules":{"blackoutDatesIntegration":false,"directFlights":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-direct-flights-false","value":false}]},"journeyTypes":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-ow","value":"ow"},{"labelKey":"fc-booking-journey-type-options-rt","value":"rt"}]},"msCombinable":false,"paymentMethod":{"options":[{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-1-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-1","value":"a"},{"descriptionLabelKey":"fc-booking-payment-method-options-2-description","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-payment-method-options-2","value":"b"}]},"travelClasses":{"options":[{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-1","value":"e"},{"isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-2","value":"b"}]},"travelers":{"options":[{"id":"age1","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age1-note"},{"id":"age2","isDisabled":false,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age2-note"}]},"useMiles":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-use-miles-true","value":true},{"labelKey":"fc-booking-use-miles-false","value":false}]}},"componentsConfig":{"aiPoweredSearch":{"carousel":{"slides":{"breakpoints":{"768":2,"1024":3,"1280":4},"height":64,"info":{"showDepartureDate":true,"showDestination":true,"showOrigin":true,"showPrice":true,"showPriceDisclaimer":true,"showPriceFrom":true,"showReturnDate":true}}},"enabled":false,"searchInput":{"characterLimit":120,"clearIcon":"close"},"toggle":{"leftIcon":true,"rightIcon":false}},"backgroundImage":{"enabled":false,"padding":null,"url":null},"dateSelector":{"dateFormat":"LL","dateFormatOnEdit":"L","fareInsightsMaxDate":365,"isFlexibleDatesSwitchEnabled":true,"isPremium":false,"monthsToRenderInPopover":2},"directFlightsSelector":{"icon":"expand_more"},"disclaimer":{"enabled":true,"htmlTag":"p"},"discountSelector":{"icon":"expand_more"},"errorsSummary":{"isVisible":false},"flexibleDatesSwitch":{"icon":"check","isLabelPassive":false},"journeyTypeSelector":{"icon":"expand_more","multicity":{"enabled":true,"href":"/"}},"locationSelector":{"clearIcon":"close","destinationLeftIcon":"","menuHeightPopover":350,"minCharactersCountToOpen":0,"optionHeightModal":70,"optionsToRenderPopover":5,"originLeftIcon":"","rightIcon":"expand_more","searchConfig":{"caseSensitive":false,"distance":200,"findAllMatches":true,"ignoreLocation":false,"includeMatches":false,"includeScore":false,"keys":["iataCode","locationLabel"],"location":0,"maxPatternLength":50,"minMatchCharLength":1,"shouldSort":true,"threshold":0.2},"textTransform":"default"},"paymentMethodSelector":{"enabled":false,"icon":"expand_more"},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"expand_more","urlParameter":""},"redemptionTypeSelector":{},"secondaryFiltersToRender":[],"showErrorsInline":true,"stickyBooking":{"containerMaxWidth":{"992":"72rem","default":"100%"},"minScrollThreshold":150,"mobileControl":{"editIcon":"edit","searchIcon":"search"}},"subtitle":{"enabled":false,"htmlTag":"h2"},"template":"default","title":{"enabled":false,"htmlTag":"h1"},"travelClassSelector":{},"travelersInfoSelector":{"icon":"expand_more","isTravelClassSelectorEnabled":false},"useMilesSelector":{"icon":"expand_more"}},"initialState":{"brandedTravelClass":null,"datesConfig":{"departure":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":365,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]},"return":{"excludedDates":[],"includedDates":[],"maxDate":372,"minDate":0,"validDaysOfWeek":[0,1,2,3,4,5,6]}},"departure":7,"destination":"","directFlights":false,"discounts":{},"flexibleDates":false,"journeyType":"rt","origin":"","paymentMethod":null,"promoCode":"","redemptionType":"","return":14,"travelClass":"ECONOMY","travelers":{"age1":1},"useMiles":false},"labelKeys":{"aiPoweredSearch":{"buttonGoBackToSearch":"fc-booking-ai-search-go-back-button","buttonGoBackToSearchA11y":"fc-booking-ai-search-go-back-button-a11y","buttonInputClearA11y":"fc-booking-ai-search-input-clear-button-a11y","buttonNewSearch":"fc-booking-ai-search-new-button","buttonNewSearchA11y":"fc-booking-ai-search-new-button-a11y","buttonSearch":"fc-booking-ai-search-button","buttonSearchA11y":"fc-booking-ai-search-button-a11y","buttonStandardSearch":"fc-booking-ai-search-standard-button","buttonStandardSearchA11y":"fc-booking-ai-search-standard-button-a11y","buttonThumbDownA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-down-a11y","buttonThumbUpA11y":"fc-booking-ai-search-thumb-up-a11y","buttonTryAgain":"fc-booking-ai-search-try-again-button","buttonTryAgainA11y":"fc-booking-ai-search-try-again-button-a11y","carouselButtonNextA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-next-a11y","carouselButtonPreviousA11y":"fc-booking-ai-search-carousel-previous-a11y","errorEmptyPrompt":"fc-booking-ai-search-error-empty-prompt","errorInputCharacterLimit":"fc-booking-ai-search-error-input-character-limit","errorInvalidPrompt":"fc-booking-ai-search-error-invalid-prompt","errorSystem":"fc-booking-ai-search-error-system","fareNoOtherResults":"fc-booking-ai-search-fare-no-other-results","fareOriginDestinationSeparator":"fc-booking-ai-search-fare-origin-destination-separator","farePriceFrom":"fc-booking-ai-search-fare-price-from","inputA11y":"fc-booking-ai-search-input-a11y","inputHelpDescription":"fc-booking-ai-search-input-help-description","inputLabel":"fc-booking-ai-search-input-label","inputPlaceholder":"fc-booking-ai-search-input-placeholder","listButtonViewMoreResults":"fc-booking-ai-search-view-more-button","listButtonViewMoreResultsA11y":"fc-booking-ai-search-view-more-button-a11y","loading":"fc-booking-ai-search-loading","loadingA11y":"fc-booking-ai-search-loading-a11y","maxAttemps":"fc-booking-ai-search-max-attempts","noResults":"fc-booking-ai-search-no-results","queryHeading":"fc-booking-ai-search-query-heading","queryHeadingFallbackFares":"fc-booking-ai-search-query-heading-fallback-fares","remainingAttemps":"fc-booking-ai-search-remaining-attempts","resultsDisclaimer":"fc-booking-ai-search-results-disclaimer","toggle":"fc-booking-ai-search-toggle","toggleA11y":"fc-booking-ai-search-toggle-a11y"},"dateSelector":{"anyDates":"fc-booking-date-selector-any","clearButton":"fc-booking-date-selector-clear-button","clearButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-clear-button-aria-label","doneButton":"fc-booking-date-selector-done-button","doneButtonAriaLabel":"fc-booking-date-selector-done-button-aria-label","endDateInputAriaLabel":"fc-booking-return-date-input-aria-label","endDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-return-date-aria-label","endDateInputGroupLabel":"fc-booking-return-date-label","endDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-return-date-error","endDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-return-date-placeholder","legendDescription":"fc-booking-date-selector-buckets-legend-description","modalTitle":"fc-booking-departure-date-modal-title","nextMonth":"fc-booking-date-selector-next-month","previousMonth":"fc-booking-date-selector-previous-month","startDateInputAriaLabel":"fc-booking-departure-date-input-aria-label","startDateInputGroupAriaLabel":"fc-booking-departure-date-aria-label","startDateInputGroupLabel":"fc-booking-departure-date-label","startDateInputGroupNoDateErrorMessage":"fc-booking-departure-date-error","startDateInputGroupPlaceholder":"fc-booking-departure-date-placeholder"},"destination":{"ariaLabel":"fc-booking-destination-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-destination-error","label":"fc-booking-destination-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-destination-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-destination-placeholder"},"directFlights":{"ariaLabel":"fc-booking-direct-flights-aria-label","doneButton":"fc-booking-direct-flights-modal-done-button","label":"fc-booking-direct-flights-label"},"disclaimer":{"label":"fc-booking-disclaimer"},"discountSelector":{"disclaimer":"fc-booking-discount-selector-disclaimer","doneButton":"fc-booking-discount-selector-done-button"},"flexibleDates":{"label":"fc-bookings-flexible-dates-type-label"},"journeyType":{"ariaLabel":"fc-booking-journey-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-journey-type-modal-done-button","label":"fc-booking-journey-type-label"},"multicity":{"ariaLabel":"cmp-journey-type-options-mc-opens-new-page","label":"cmp-journey-type-options-mc"},"origin":{"ariaLabel":"fc-booking-origin-aria-label","clearButtonLabel":"fc-booking-location-selector-clear-button","errorMsg":"fc-booking-origin-error","label":"fc-booking-origin-label","modalClearButton":"fc-booking-location-selector-modal-clear-button","modalDescription":"fc-booking-location-selector-origin-modal-description","modalDoneButton":"fc-booking-location-selector-modal-done-button","noOptions":"fc-booking-empty-location-selector","placeholder":"fc-booking-origin-placeholder"},"paymentMethod":{"ariaLabel":"fc-booking-payment-method-aria-label","doneButton":"fc-booking-payment-method-modal-done-button","errorMsg":"fc-bookings-payment-method-error","label":"fc-bookings-payment-method-label","placeholder":"fc-bookings-payment-method-placeholder"},"promoCode":{"doneButton":"fc-booking-promo-code-done-button","errorMsg":"fc-booking-promo-code-error","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-promo-code-button-description","label":"fc-booking-promo-code-label","placeholder":"fc-booking-promo-code-placeholder","title":"fc-booking-promo-code-title"},"redemptionType":{"ariaLabel":"fc-booking-redemption-type-aria-label","doneButton":"fc-booking-redemption-type-modal-done-button","label":"fc-booking-redemption-type-label"},"route":{"anyRoute":"fc-booking-route-any"},"searchButton":{"label":"fc-booking-booking-cta-label"},"stickyBooking":{"modalCloseButton":"fc-booking-popup-close-button","modalDescription":"fc-booking-popup-description","modalTitle":"fc-booking-popup-title"},"subtitle":{"label":"fc-booking-subtitle"},"title":{"label":"fc-booking-title"},"travelClass":{"ariaLabel":"fc-booking-travel-class-aria-label","doneButton":"fc-booking-travel-class-modal-done-button","label":"fc-booking-travel-class-options-label"},"travelers":{"clearButton":"fc-booking-travelers-btn-clear","currentAmount":"fc-booking-passengers-current-amount","decreaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-decrease-button","doneButton":"fc-booking-travelers-btn-done","filterButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-button-description","increaseButtonAriaLabel":"fc-booking-passengers-section-increase-button","modalTitle":"fc-booking-passengers-modal-title","multipleTravelerTypes":"fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label","singleTravelerType":"fc-booking-passenger-options-single-passenger-label","travelersSectionTitle":"fc-booking-passengers-section-title"},"useMiles":{"ariaLabel":"fc-booking-use-miles-aria-label","doneButton":"fc-booking-use-miles-modal-done-button","label":"fc-booking-use-miles-label"}},"tracking":{"events":{"changeDeparture":{"id":"em.fare.book.changeDeparture"},"changeDestination":{"id":"em.fare.book.changeDestination"},"changeDirectFlights":{"id":"em.fare.book.changeDirectFlights"},"changeDiscounts":{"id":"em.fare.book.changeDiscounts"},"changeFlexibleDates":{"id":"em.fare.book.changeFlexibleDates"},"changeJourneyType":{"id":"em.fare.book.changeJourneyType"},"changeOrigin":{"id":"em.fare.book.changeOrigin"},"changePaymentMethod":{"id":"em.fare.book.changePaymentMethod"},"changePromoCode":{"id":"em.fare.book.changePromoCode"},"changeRedemptionType":{"id":"em.fare.book.changeRedemptionType"},"changeReturn":{"id":"em.fare.book.changeReturn"},"changeTravelClass":{"id":"em.fare.book.changeTravelClass"},"changeTravelers":{"id":"em.fare.book.changeTravelers"},"changeUseMiles":{"id":"em.fare.book.changeUseMiles"},"searchFlights":{"id":"em.fare.book.searchFlights"}}}},"staticAssetsHost":"@@STATIC_ASSETS_HOST","styles":"none","themeName":"default","version":"@@MODULE_VERSION"},"deviceType":"desktop","settings":{"__typename":"Setting","containerConfig":null,"context":null,"eventsConfig":null,"fcTitle":"","globalSettings":{"currencySettings":[],"dateFormat":{"pattern":"d MMM yyyy"},"journeyType":"ROUND_TRIP","momentDateFormat":{"pattern":"D MMM YYYY"},"priceFormat":{"currencyCode":"CHF","currencyInFront":true,"currencyToDisplay":"","decimalPlaces":0,"decimalSeparator":"","displayCurrencySymbol":false,"roundPrices":true,"thousandSeparator":","}},"servicesConfig":{"aiPoweredSearch":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/aladdin/flight-search-params/api/flights-query-aladdin"}},"airports":{"labelStructure":"{{cityName}}, {{iataCode}}, {{name}}, {{countryName}}","query":{"from":0,"outputFields":["name","iataCode","cityName","country"],"setting":{"airportSource":"LAMBDA","routeSource":"LAMBDA"},"size":5000,"sortingDetails":[{"field":"cityName","order":"ASC"}]},"sameOriginsAndDestinations":false,"sourceConfig":{"baseUrl":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2","endPoints":{"destinationAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/destinations","destinationAirportsByOrigin":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/origin/%%origin%%/language/%%lang%%/destinations","originAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/language/%%lang%%/origins","searchAirports":"https://openair-california.airtrfx.com/hangar-service/v2/%%airlineCode%%/airports/search"},"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"useRouteOptions":true},"aladdinGenAiCounter":{"config":{"endpoint":"https://aladdin-api.airtrfx.com/counter/%%tenantCode%%/DOUBLE2-004"}},"blackoutDates":{"endpoint":"https://airmodules-blackout-dates.airtrfx.com"},"deeplink":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"EM-API-Key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endPoint":"https://openair-california.airtrfx.com/deeplink-service/v2/%%airline_code%%/deeplinks","options":{}}},"histogram":{"config":{"axiosConfig":{"headers":{"em-api-key":"HeQpRjsFI5xlAaSx2onkjc1HTK0ukqA1IrVvd5fvaMhNtzLTxInTpeYB1MK93pah"}},"endpoint":"https://openair-california.airtrfx.com/airfare-sputnik-service/v3/%%tenantCode%%/fares/histogram-distribution"}},"labels":{"labels":{"%s Information":"%s Information","Adults":"Erwachsene","Age of child(ren)":"Alter der Kinder","Arrival City or Airport":"Ankunftstadt oder Flughafen","Back to Etihad's Home":"Zurück zur Etihad Startseite","Book":"Buchen","Book today from":"Buchen Sie heute für","Book your flight with Etihad Airways":"Buchen Sie Ihren Flug mit Etihad Airways","Booking an infant":"Kleinkind buchen","Breaking Deals":"Top-angebote","Breaking Deals to":"Top-angebote nach","Business":"Business","Children":"Kinder","Choose your outbound date":"Wählen Sie Ihr Abflugdatum (dd/mm/yyyy)","Choose your return date":"Wählen Sie Ihr Rückreisedatum (dd/mm/yyyy)","Class":"","Click here":"Hier klicken","Click on the map below":"Klicken Sie auf die Karte unten","Dates":"Reisedaten","Deals":"Top-angebote","Departure":"Abreise","Departure City or Airport":"Abflugsort oder Flughafen","Description":"Flugbeschreibung","Destinations":"Reiseziele","Discounts may be offered based on child's age":"Rabatte abhängig vom Alter des Kindes","Economy":"Economy","Etihad Airways Destinations":"Etihad Airways Reiseziele","Etihad's network of destinations":"Etihad Streckennetz","Explore Route Map":"","Explore our interactive map":"Schauen Sie sich unsere interaktive Karte an","FC-BOOKING-DATE-SELECTOR-DONE-BUTTON":"Fertig","FC-BOOKING-PASSENGERS-SECTION-TITLE":"Reisender","FC-BOOKING-PROMO-CODE-DONE-BUTTON":"Fertig","Fare":"Preis","First":"First","FlightBookingForm_TripType":"","Flights":"Flüge","Flights to":"Flüge nach","From":"Ab","Guest room details":"Gästezimmer details","Guests":"Fluggäste","Holidays":"Urlaub","Home":"Startseite","Infants":"Kleinkinder","Interested in %s? Consider %s":"Interessiert in %s? Bedenken Sie doch %?s","Label--Itinerary":"","Label--Price":"Preis","Mandatory field":"Pflichtfeld","Multiple destinations / Stopovers":"Mehrere reiseziele / zwischenstopps","Night":"Nacht","Note: Maximum number of bookable guests is":"Hinweis: Die maximale Anzahl an buchbaren Gästen ist","One way":"Einfacher Flug","Operated by":"Bedient von","Other user searches":"Suchanfragen von anderen Nutzern","Our new schedule offers more choice from your local airport than ever before":"Unser neuer Flugplan bietet mehr Wahlmöglichkeiten von Ihrem regionalen Flughafen aus als jemals zuvor","Outbound":"Hinflug","Page Not Found":"Seite nicht gefunden","Part":"Teil","People":"Personen","Person":"Person","Please select date":"Bitte datum auswählen","Please type your promotion/voucher code":"Bitte geben sie ihren aktions-/gutscheincode ein","Prices include round-trip flights":"Hin- und Rückflugtarife kürzlich von anderen angeschaut","Promotion Code":"Aktionscode","Recently flown routes":"Kürzlich geflogene routen","Related links":"Weitere flüge","Return (Round Trip)":"Hin- & Rückflug","Return fares Inclusive of taxes and surcharges":"Rückflug. Inklusive Steuern und Gebühren","Room":"Zimmer","Rooms":"Zimmer","Round-trip fares recently viewed by others":"Hin- und Rückflugtarife kürzlich von anderen angeschaut","Route":"Route","Route Map":"Route Map","Search":"Suchen","Search holidays":"Urlaubspaket finden","Sitemap":"Sitemap","Subscribe for Offers":"Newsletter abonnieren","Subscribe for offers":"Newsletter abonnieren","Subscribe to newsletter":"Newsletter abonnieren","The Residence":"The Residence","The Residence description":"Die einzige private 3-Zimmer-Luxuskabine der Welt, exklusiv für Gäste des A380 von Etihad mit den Zielen London Heathrow, New York und Sydney","The choice of airport is invalid Please correct your entry":"Abflughafen ungültig. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe.","The choice of destination airport is invalid Please correct your entry":"Zielflughafen ungültig. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe.","Title--Price-Description":"Beschreibung","To":"bis","Travel Class":"Buchungsklasse","Travel between":"Reise zwischen","TravelTypeMC":"","Traveler":"Reisende/r","Travelers":"Reisende","Travelmulti":"","Type or select":"Bitte eingeben oder auswählen","View all deals":"Alle angebote","View less":"anzeigen weniger","View more":"mehr anzeigen","add flight":"Einen anderen Flug hinzufügen","anchor--breadcrumb-level-one":"Flüge","anchor--breadcrumb-level-root":"Home","anchor--breaking-promo--all-deals":"Alle angebote","anchor--breaking-promo--subscribe":"Newsletter abonnieren","book by":"Buchbar bis","book1":"","booking-search-button":"","button-back--disclaimer-not-italy-origin":"","button-continue--disclaimer-not-italy-origin":"Bestätigen","call-to-action--booking":"Flüge suchen","call-to-action--booking-holidays":"","call-to-action--breaking-promo--book":"Buchen","call-to-action--cookiebar":"Akzeptieren","call-to-action--language-toggle":"Weiter","cmp-any-budget":"MAX. PREIS ANGEBEN","cmp-arrival-airport":"Nach","cmp-attr-filter-all":"","cmp-attr-filter-apply-btn":"","cmp-attr-filter-clear-btn":"","cmp-attr-filter-counter-label":"","cmp-attr-filter-multiple-selected":"","cmp-attr-filter-toggle":"","cmp-booking-cta-label--popup":"Jetzt buchen","cmp-booking-popup-title":"Buchen Sie Ihren Flug","cmp-booking-show-more-options":"Weitere Optionen","cmp-breaking-deals-carousel-container-disclaimer":"*Tarife für Hin- und Rückflug inklusive Steuern und Zuschlägen. Unser Flugplan unterliegt Änderungen und örtlichen Betriebsbedingungen.","cmp-breaking-deals-carousel-container-see-more":"Mehr sehen","cmp-breaking-deals-carousel-title":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","cmp-breaking-deals-container-disclaimer":"","cmp-breaking-deals-offers":"angebote","cmp-breaking-deals-show-all":"Mehr ansehen","cmp-breaking-deals-subtitle":"Angebote filtern nach","cmp-breaking-deals-title":"Neueste Reiseangebote","cmp-budge-label":"Budget","cmp-budge-label-invalid-description":"","cmp-budge-placeholder":"MAX. PREIS ANGEBEN","cmp-budget-all":"Alle","cmp-budget-clear-button":"Löschen","cmp-budget-done-button":"Fertig","cmp-budget-label":"Budget","cmp-budget-placeholder":"","cmp-budget-title":"Budget","cmp-budget-title-separator":":","cmp-check-availability":"Verfügbarkeit prüfen","cmp-daily-histogram-journey-type-options-ow":"","cmp-daily-histogram-journey-type-options-rt":"","cmp-daily-histogram-number-of-stops-any-stops":"","cmp-daily-histogram-number-of-stops-non-stop":"","cmp-daily-histogram-number-of-stops-one-stop":"","cmp-daily-histogram-redemption-unit-cash":"","cmp-daily-histogram-redemption-unit-miles":"","cmp-daily-histogram-travel-class-options-b":"","cmp-daily-histogram-travel-class-options-e":"","cmp-date-picker-header-title":"Datum auswählen","cmp-date-range-departure-label":"Hinflug","cmp-date-range-picker-header-title":"Datum auswählen","cmp-date-range-return-label":"Rückflug","cmp-date-range-selector-clear-filter":"Löschen","cmp-date-range-selector-instructions":"","cmp-date-range-selector-label":"Datum","cmp-date-range-selector-right-icon":"Löschen","cmp-date-selector-aria-description":"","cmp-date-selector-checkbox-aria-description":"","cmp-date-selector-clear-button-aria-description":"","cmp-date-selector-done-button-aria-description":"","cmp-date-selector-title":"","cmp-datepicker-next-month":"","cmp-datepicker-next-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-next-month-button-disabled":"","cmp-datepicker-prev-month":"","cmp-datepicker-previous-month-accessibility-aria-label":"","cmp-datepicker-previous-month-button-disabled":"","cmp-datepicker-show-month":"","cmp-dates-picker-label-flexible-dates":"","cmp-dates-picker-mobile-label-flexible-dates":"","cmp-dates-range-selector-clear-button":"Löschen","cmp-dates-range-selector-done-button":"Fertig","cmp-dates-range-selector-mobile-clear-button":"","cmp-dates-range-selector-mobile-done-button":"","cmp-day":"Tag","cmp-days":"Tage","cmp-departure-airport":"Ab","cmp-departure-date-label":"Abflugdatum","cmp-departure-date-placeholder":"Datum auswählen","cmp-departure-date-placeholder--popup":"Datum auswählen","cmp-destination-item-see-more":"","cmp-destination-placeholder":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-destination-placeholder--popup":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-fare-item-check-restriction":"","cmp-fare-item-terms-btn":"Buchungsbedingungen","cmp-fare-legend-range":"Angebot","cmp-fare-price-promo-short":"Ab","cmp-fares-carousel-background-image-container-disclaimer":"","cmp-filter-all-items-selected":"","cmp-filter-destination-label":"Nach","cmp-filter-destination-placeholder":"Zielort auswählen","cmp-filter-empty-location-selector":"Bitte wählen Sie einen anderen Standort aus","cmp-filter-origin-label":"Ab","cmp-filter-origin-placeholder":"Abflugort auswählen","cmp-flexible-dates-opt1":"","cmp-flexible-dates-opt2":"","cmp-flexible-dates-opt3":"","cmp-flexible-dates-opt4":"","cmp-flexible-dates-opt5":"","cmp-flight-type-one_way":"Einfacher Flug","cmp-flight-type-round_trip":"Hin- und Rückflug","cmp-from-label":"Ab","cmp-hour":"Stunde","cmp-hours":"Std.","cmp-journey-type--Oneway":"Einfacher Flug","cmp-journey-type--Roundtrip":"Hin- und Rückflug","cmp-journey-type-options-mc":"Gabelflug","cmp-journey-type-options-ow":"Einfacher Flug","cmp-journey-type-options-rt":"Hin- und Rückflug","cmp-journey-type-placeholder":"","cmp-label--datepicker-depart":"D MMM YYYY","cmp-label--datepicker-return":"D MMM YYYY","cmp-label--departure-date":"Hinreise:","cmp-label--return-date":"Rückreise:","cmp-label-datepicker-depart-error-date-out-of-range":"","cmp-label-datepicker-depart-error-empty-input":"Bitte wählen Sie ein gültiges Abflugdatum aus","cmp-label-datepicker-depart-error-incorrect-format-date":"Ungültiges Datumsformat","cmp-label-datepicker-departure-error-date":"","cmp-label-datepicker-departure-error-empty-input":"Bitte wählen Sie ein gültiges Abflugdatum aus","cmp-label-datepicker-departure-error-incorrect-format-date":"Ungültiges Datumsformat","cmp-label-datepicker-return-error-date":"","cmp-label-datepicker-return-error-date-out-of-range":"","cmp-label-datepicker-return-error-empty-input":"Rückflugdatum auswählen","cmp-label-datepicker-return-error-incorrect-format-date":"Ungültiges Datumsformat","cmp-label-skip-histogram":"Histogramm überspringen","cmp-load-more-aria-description":"","cmp-load-more-paginator-aria-description":"","cmp-location-aria-label-icon-close":"","cmp-location-aria-label-icon-keyboard-arrow-down":"","cmp-location-aria-label-icon-loading":"Lade","cmp-location-destination-placeholder":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-location-flexibles-dates-placeholder":"","cmp-location-noresult":"","cmp-location-origin-placeholder":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-location-selector-label-collapsed-menssage":"","cmp-location-selector-label-description-destination":"Bitte wählen Sie Ihr Flugziel aus.","cmp-location-selector-label-description-flexiblesDates":"","cmp-location-selector-label-description-origin":"Bitte wählen Sie Ihren Abflugort aus.","cmp-location-selector-label-destination":"Nach","cmp-location-selector-label-flexiblesDates":"","cmp-location-selector-label-number-stops":"","cmp-location-selector-label-origin":"Ab","cmp-location-selector-secondary-search-placeholder":"","cmp-location-selector-select-info":"","cmp-lowes-fares-from":"Günstigste Tarife ab","cmp-max-budget":"Max. Reisepreis eingeben","cmp-minute":"Minute","cmp-minutes":"Minuten","cmp-module-alert-no-fares":"Versuchen Sie, Ihre Route (Ausgangs- und/oder Zielort) zu aktualisieren, oder interagieren Sie unten mit einzelnen Daten, um Angebote zu finden.","cmp-module-alert-no-route":"Bitte wählen Sie eine Route (Start und Ziel) aus, um Ergebnisse zu erhalten","cmp-module-alert-no-specific-fare":"Versuchen Sie es mit einem anderen Monat oder interagieren Sie unten mit einzelnen Tagen, um Angebote zu finden.","cmp-module-disclaimer":"*Die angezeigten Tarife waren innerhalb der letzten 48 Stunden gültig und sind zum Zeitpunkt der Buchung möglicherweise nicht mehr verfügbar. Es können zusätzliche Gebühren und Abgaben für optionale Produkte und Dienstleistungen anfallen.","cmp-module-subtitle":"","cmp-module-title":"","cmp-no-available-result-month":"Keine Ergebnisse für diesen Monat","cmp-no-featured-popular-fares-alert-info":"Bitte versuchen Sie eine andere Filterkombination oder suchen Sie unten, um unsere besten Flugangebote und flexiblen Tarife zu weltweiten Reisezielen zu finden.","cmp-number-stops-title":"","cmp-origin-destination-anywhere":"Alle","cmp-origin-destination-clear-button":"Löschen","cmp-origin-destination-done-button":"Fertig","cmp-origin-destination-empty":"","cmp-origin-destination-not-available":"","cmp-origin-destination-title-separador":":","cmp-origin-label":"Ab","cmp-origin-placeholder":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-origin-placeholder--popup":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-origin-title":"Ab","cmp-pagination-of":"von","cmp-pagination-results":"Ergebnisse","cmp-pagination-showing":"zeigt","cmp-pagination-to":"zu","cmp-paginator-btn":"Mehr ansehen","cmp-passenger-filter-done-button":"Fertig","cmp-passenger-filter-passenger1-desc-key":"Alter 12+","cmp-passenger-filter-passenger1-key":"Erwachsene","cmp-passenger-filter-passenger2-desc-key":"2-11 Jahre","cmp-passenger-filter-passenger2-key":"Kinder","cmp-passenger-filter-passenger3-desc-key":"bis 2 Jahre","cmp-passenger-filter-passenger3-key":"Kleinkinder ohne Sitz","cmp-passenger-filter-passenger4-desc-key":"bis 2 Jahre","cmp-passenger-filter-passenger4-key":"Kleinkinder mit Sitz","cmp-passenger-filter-passenger5-desc-key":"Alter 12+","cmp-passenger-filter-passenger5-key":"Philippinischer Arbeiter im Ausland","cmp-passenger-filter-passenger6-desc-key":"12 bis 15 Jahre","cmp-passenger-filter-passenger6-key":"Jugendlicher","cmp-passenger-filter-passenger7-desc-key":"12 bis 15 Jahre","cmp-passenger-filter-passenger7-key":"Jugendlicher aus Großbritannien","cmp-passenger-filter-passengers":"Reisender","cmp-passenger-filter-title":"Reisende","cmp-passenger-options-age1":"Erwachsene (12+)","cmp-passenger-options-age2":"Kinder (2-11)","cmp-passenger-options-age3":"Kleinkinder","cmp-passenger-options-age4":"Kleinkinder (auf Schoß)","cmp-passenger-options-all-label":"Reisende","cmp-perperson-label":"","cmp-preposition--destination-place":"Nach","cmp-preposition--origin-place":"Ab","cmp-price-disclaimer":"","cmp-price-from":"Ab","cmp-price-promo":"Ab","cmp-redemption-filter-currency":"","cmp-redemption-filter-label":"","cmp-redemption-filter-miles":"","cmp-redemption-filter-placeholder":"","cmp-redemption-filter-points":"","cmp-redemption-unit-miles":"","cmp-redemption-unit-points":"","cmp-return-date-label":"Rückflugdatum","cmp-return-date-placeholder":"Datum auswählen","cmp-return-date-placeholder--popup":"Datum auswählen","cmp-route-anywhere":"Alle","cmp-route-clear-label":"Löschen","cmp-route-done-button":"Fertig","cmp-route-title":"Route","cmp-route-title-separador":":","cmp-search-no-fares":"Es gibt keine Tarife, die Ihren Filterkriterien entsprechen. Bitte passen Sie Ihre Filter an.","cmp-search-no-result":"Wir konnten keine Flüge finden, die Ihren Suchkriterien entsprechen. Bitte ändern Sie Ihre Suchkriterien.","cmp-second":"","cmp-secondary-filter-clear":"","cmp-seconds":"","cmp-select-destination-default-text":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-select-destination-label":"Nach","cmp-select-destination-placeholder":"Zielort angeben","cmp-select-empty-location-selector":"Keine Orte entsprechen diesen Suchkriterien.","cmp-select-multiple-branded-travel-class-all":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-apply-btn":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-clear-btn":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-counter-label":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-label":"","cmp-select-multiple-branded-travel-class-toggle":"","cmp-select-origin-default-text":"Bitte eingeben oder auswählen","cmp-select-origin-label":"Ab","cmp-select-origin-placeholder":"Abflugort angeben","cmp-select-travel-class-label":"","cmp-selector-aria-label-close-popover":"","cmp-selector-aria-label-open-popover":"","cmp-separator":"/","cmp-separator-comma":"/","cmp-separator-comma-space":"","cmp-separator-script":"","cmp-separator-to":"nach","cmp-sort-by-label":"","cmp-sorting-fare-most-popular":"","cmp-sorting-fare-price-high-to-low":"","cmp-sorting-fare-price-low-to-high":"","cmp-sorting-fare-star-rating":"","cmp-sorting-fare-trip-duration":"","cmp-sorting-filter-arr-airport-asc":"","cmp-sorting-filter-arr-airport-desc":"","cmp-sorting-filter-arr-city-asc":"","cmp-sorting-filter-arr-city-desc":"","cmp-sorting-filter-default":"","cmp-sorting-filter-dep-airport-asc":"","cmp-sorting-filter-dep-airport-desc":"","cmp-sorting-filter-dep-city-asc":"","cmp-sorting-filter-dep-city-desc":"","cmp-sorting-filter-dep-date-asc":"","cmp-sorting-filter-dep-date-desc":"","cmp-sorting-filter-label":"","cmp-sorting-filter-placeholder":"","cmp-sorting-filter-price-asc":"","cmp-sorting-filter-price-desc":"","cmp-sorting-filter-ret-date-asc":"","cmp-sorting-filter-ret-date-desc":"","cmp-sorting-filter-trip-asc":"","cmp-sorting-filter-trip-desc":"","cmp-stops-filter-any-stops":"","cmp-stops-filter-label":"","cmp-stops-filter-max-one-stop":"","cmp-stops-filter-nonstop":"","cmp-stops-options-any":"","cmp-stops-options-non":"","cmp-stops-options-upto":"","cmp-tab-dates-default-placeholder":"jede Zeit","cmp-tab-header-budget":"Preis","cmp-tab-header-dates":"Reisedaten","cmp-tab-header-journey":"Von/nach","cmp-tab-journey-default-placeholder":"überall","cmp-tab-sub-header-all-label--budget":"Preisspanne","cmp-table-cta":"","cmp-table-dates-label":"Reisedaten","cmp-table-fare-type-label":"Tarifart","cmp-table-from-label":"Ab","cmp-table-header-actions":"","cmp-table-price-label":"Preis","cmp-table-to-label":"Nach","cmp-terms-btn":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","cmp-terms-title":"","cmp-time-ago":"","cmp-to":"Nach","cmp-travel-breaking-deals-booking-book-until":"Buchen Sie bis","cmp-travel-breaking-deals-booking-class":"angebote","cmp-travel-breaking-deals-booking-day":"{0} Tag","cmp-travel-breaking-deals-booking-days":"{0} Tag(e)","cmp-travel-breaking-deals-booking-max":"Max. Aufenthalt","cmp-travel-breaking-deals-booking-min":"Mindestaufenthalt","cmp-travel-breaking-deals-booking-month":"{0} Monat","cmp-travel-breaking-deals-booking-months":"{0} Monat (e)","cmp-travel-breaking-deals-booking-travel-between":"Reise zwischen","cmp-travel-class--Business":"Business","cmp-travel-class--ECONOMY":"Economy","cmp-travel-class--Economy":"Economy","cmp-travel-class--all":"Alle","cmp-travel-class--business":"Business","cmp-travel-class--economy":"Economy","cmp-travel-class--first":"First","cmp-travel-class--undefined":"Alle","cmp-travel-class-clear-button":"Löschen","cmp-travel-class-done-button":"Fertig","cmp-travel-class-filter-expanded":"","cmp-travel-class-filter-label-selected-item":"","cmp-travel-class-filter-prefix-selected-item":"Reiseklasse:","cmp-travel-class-label":"Reiseklasse","cmp-travel-class-options-label":"Reiseklasse","cmp-travel-class-options-level1":"Economy Class","cmp-travel-class-placeholder":"Reiseklasse","cmp-travel-class-title":"Reiseklasse","cmp-traveler-info-not-options-selected":"","cmp-traveler-info-options-selected":"","cmp-traveler-interest-any":"","cmp-traveler-interest-filter-placeholder":"","cmp-traveler-interest-no-result":"","cmp-traveler-interests-clear-button":"","cmp-traveler-interests-done-button":"","cmp-traveler-interests-title":"","cmp-travelers-btn-done":"Fertig","cmp-travelers-label":"Reisende(r)","cmp-trip-duration-opt1":"","cmp-trip-duration-opt2":"","cmp-trip-duration-opt3":"","cmp-trip-duration-opt4":"","cmp-view-offers":"Verfügbarkeit prüfen","cmp-viewed":"Angesehen: vor","column-title--breaking-promo--booking":"Buchung","column-title--breaking-promo--class":"Reiseklasse","column-title--breaking-promo--dates":"Datum","column-title--breaking-promo--fare":"Preis","column-title--breaking-promo--route":"Route","content--disclaimer-not-italy-origin":"","control--collapse":"WENIGER ANZEIGEN","control--expand":"MEHR ANSEHEN","data--breaking-promo--travel-between":"Reise zwischen","date-format-MMM-DD-YYYY":"D MMM YYYY","day-long-friday":"","day-long-monday":"","day-long-saturday":"","day-long-sunday":"","day-long-thursday":"","day-long-tuesday":"","day-long-wednesday":"","day-short-friday":"","day-short-monday":"","day-short-saturday":"","day-short-sunday":"","day-short-thursday":"","day-short-tuesday":"","day-short-wednesday":"","departing_from":"Von","deprecated_body":"Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können nicht alle Funktionen dieser Webseite nutzen.","deprecated_cta":"Hier erfahren Sie, wie einfach Sie Ihren Browser aktualisieren können.","deprecated_title":"Ihr Browser ist veraltet.","disclaimer--breaking-promo":"Rückflug. Inklusive Steuern und Gebühren","disclaimer--cookiebar":"Wenn Sie unsere Webseite weiterhin benutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Um mehr darüber zu erfahren, konsultieren Sie bitte unsere Cookie Richtlinien.","disclaimer--weather-module":"Präsentiert von","dtm_snippet":"","fare-atom-call-to-action":"","fare_call_to_action_label":"Jetzt buchen","fare_promo_label":"Ab","fc-booking-booking-cta-label":"Suchen","fc-booking-date-selector-clear-button":"Löschen","fc-booking-date-selector-done-button":"Fertig","fc-booking-date-selector-done-button-label":"Fertig","fc-booking-departure-date-error":"Bitte wählen Sie ein gültiges Abflugdatum aus","fc-booking-departure-date-label":"Hinflug","fc-booking-departure-date-modal-title":"Datum auswählen","fc-booking-departure-date-placeholder":"Datum auswählen","fc-booking-destination-error":"Bitte wählen Sie Ihr Flugziel aus.","fc-booking-destination-label":"Nach","fc-booking-destination-placeholder":"Bitte eingeben oder auswählen","fc-booking-disclaimer":"","fc-booking-empty-location-selector":"Keine Treffer","fc-booking-journey-type-fieldset-legend":"Reiseart auswählen","fc-booking-journey-type-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-journey-type-options-ow":"Einfacher Flug","fc-booking-journey-type-options-rt":"Hin- und Rückflug","fc-booking-location-selector-modal-clear-button":"Löschen","fc-booking-location-selector-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-origin-error":"Bitte wählen Sie Ihren Abflugort aus.","fc-booking-origin-label":"Ab","fc-booking-origin-placeholder":"Bitte eingeben oder auswählen","fc-booking-passenger-options-age1":"Erwachsene","fc-booking-passenger-options-age1_note":"Alter 12+","fc-booking-passenger-options-age2":"Kinder","fc-booking-passenger-options-age2_note":"2-11 Jahre","fc-booking-passenger-options-age3":"Kleinkinder ohne Sitz","fc-booking-passenger-options-age3_note":"bis 2 Jahre","fc-booking-passenger-options-age4":"Kleinkinder mit Sitz","fc-booking-passenger-options-age4_note":"bis 2 Jahre","fc-booking-passenger-options-age5":"Jugendlicher","fc-booking-passenger-options-age5_note":"12 bis 15 Jahre","fc-booking-passenger-options-age6":"Philippinischer Arbeiter im Ausland","fc-booking-passenger-options-age6-a":"Jugendlicher aus Großbritannien","fc-booking-passenger-options-age6_note":"Alter 12+","fc-booking-passenger-options-multiple-passengers-label":"Reisende","fc-booking-passenger-options-single-passenger-label":"Reisender","fc-booking-passengers-modal-title":"Reisender","fc-booking-passengers-section-title":"Reisender","fc-booking-passengers-title-label":"Reisender","fc-booking-payment-method-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-popup-title":"","fc-booking-promo-code-done-button":"Fertig","fc-booking-promo-code-label":"Gutscheincode","fc-booking-promo-code-placeholder":"Code eingeben","fc-booking-promo-code-title":"Gutscheincode","fc-booking-return-date-error":"Rückflugdatum auswählen","fc-booking-return-date-label":"Rückflug","fc-booking-return-date-placeholder":"Datum auswählen","fc-booking-show-less-options":"WENIGER OPTIONEN","fc-booking-show-more-options":"MEHR OPTIONEN","fc-booking-title":"Buchen Sie Ihren Flug","fc-booking-travel-class-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-travel-class-options-1":"Economy","fc-booking-travel-class-options-2":"Business","fc-booking-travel-class-options-3":"First","fc-booking-travel-class-options-b":"Business","fc-booking-travel-class-options-e":"Economy","fc-booking-travel-class-options-label":"Reiseklasse","fc-booking-travelers-btn-done":"Fertig","fc-booking-travelers-label":"Reisende(r)","fc-booking-use-miles-false":"","fc-booking-use-miles-modal-done-button":"Fertig","fc-booking-use-miles-true":"","fc-bookings-flexible-dates-type-label":"","footer-accesibility-disclaimer":"Links öffnen sich in einem neuen Fenster. Die angeforderte Seite entspricht u.U. nicht unseren Richtlinien zur Barrierefreiheit.","footer-copyright-info":"COPYRIGHT © 2020 SriLankan Airlines","footer-logos":"","from":"ab","from_lowercase":"ab","header-menu-title":"Wie können wir helfen?","holidays":"urlaub","holidays tip text":"","infant":"Kleinkind","journey-type-options-mc":"Multi-City-/Stopover-Buchung","journey-type-options-ow":"Einfacher Flug","journey-type-options-rt":"Hin- & Rückflug","label--booking--nights-plural":"","label--booking--nights-singular":"","label--breaking-promo--destination":"bis","label--breaking-promo--origin":"Ab","label--breaking-promo--promo-name":"Verkaufsförderung","label--breaking-promo--travel-class":"Reiseklasse","label--departure-date":"","label--one-way":"Hinflug","label--promo-code":"Aktionscode","label--return-date":"Rückflug","label--round-trip":"Hin- und Rückflug","label--select-country":"Land/Region auswählen","label--select-language":"Sprache wählen","label--travel-class--business":"","label--travel-class--economy":"Economy","label--travel-class--first":"","label—price-last-seen-day":"Tag","label—price-last-seen-days":"Tagen","label—price-last-seen-hour":"vor einer Stunde","label—price-last-seen-hours":"Stunden","label—price-last-seen-minute":"Minute","label—price-last-seen-minutes":"Minuten","label—price-lastseen":"Angesehen: vor","load_less_pagination_label":"","load_more_pagination_label":"Mehr ansehen","load_more_pagination_loading_label":"Lade","month-april":"","month-august":"","month-december":"","month-february":"","month-january":"","month-july":"","month-june":"","month-march":"","month-may":"","month-november":"","month-october":"","month-september":"","multicity":"Multi-city","multicity disclaimer 1":"Multi-City-Buchungen beinhalten stets die jeweiligen Flüge und können für höchstens neun gleichzeitig reisende Gäste getätigt werden. Bei der Buchung sollten Sie Ihre Zahlungsangaben zur Hand haben.","multicity disclaimer 2":"Etihad Airways ist bei Multi-City-Reisen nicht verantwortlich für die Beschaffung von Unterkünften.","not-found--cta":"Zurück zur Startseite","not-found--text":"ER LINK WURDE WOMÖGLICH GELÖSCHT ODER IST UMGEZOGEN. BITTE ÜBERPRÜFEN SIE DIE EINGEGEBENE URL UND VERSUCHEN SIE ES ERNEUT.","not-found--title":"Offensichtlich ist diese Seite in den Urlaub geflogen.","option--breaking-promo--all":"","option--breaking-promo--all ":"","passenger-options-age1":"Erwachsene (12+)","passenger-options-age2":"Kinder (2-11 Jahre)","passenger-options-age3":"Kleinkinder (Unter 2)","placeholder--booking--destination-place":"Bitte eingeben oder auswählen","placeholder--booking--origin-place":"Bitte eingeben oder auswählen","placeholder--booking--passenger-plural":"Fluggäste","placeholder--booking--passenger-singular":"Fluggäste","powered by":"Angeboten durch","preposition--destination-place":"","preposition--origin-place":"","preposition--starting-price":"Ab","promotional-travel-class-title-level1":"","promotional-travel-class-title-level2":"","promotional-travel-class-title-level3":"","promotional-travel-class-title-level4":"","pw-routes-cta":"Jetzt buchen","pw-routes-dates-nodata":"Nicht verfügbar","pw-routes-dates-ongoing":"Fortwährend","pw-routes-dates-reactivation":"Buchbar ab","pw-routes-error-msg":"","pw-routes-filter-route-apply-button":"Anwenden","pw-routes-filter-route-destination-input-label":"Nach","pw-routes-filter-route-destination-input-placeholder":"Stadt oder Flughafen angeben","pw-routes-filter-route-input-empty":"Keine Ergebnisse","pw-routes-filter-route-origin-input-label":"Ab","pw-routes-filter-route-origin-input-placeholder":"Stadt oder Flughafen angeben","pw-routes-filter-route-reset-button":"Filter löschen","pw-routes-filter-route-title":"Filter","pw-routes-filter-route-toggle-all-routes":"Alle Routen unabhängig vom Status","pw-routes-filter-route-toggle-from":"Ab","pw-routes-filter-route-toggle-placeholder":"Route wählen","pw-routes-filter-route-toggle-to":"Nach","pw-routes-filter-status-toggle-placeholder":"Status","pw-routes-info":"","pw-routes-no-data-msg":"Keine Ergebnisse für die Suchkriterien. Passen Sie die Filter an und versuchen Sie es erneut.","pw-routes-pagination-separator":"von","pw-routes-route-destination-any":"Alle Reiseziele","pw-routes-route-origin-any":"Alle Abflugorte","pw-routes-status-a":"Aktiv","pw-routes-status-open":"Alle Routen unabhängig vom Status","pw-routes-status-r":"Demnächst","pw-routes-status-s":"Ausgesetzt","pw-routes-table-header-actions":"","pw-routes-table-header-dates":"Reisedaten","pw-routes-table-header-from":"Ab","pw-routes-table-header-status":"Status","pw-routes-table-header-to":"Nach","reset":"Zurücksetzen","single-budget-label":"Budget","skip to best deals":"","skip to main content":"","title--booking-generic":"","title--breaking-promo--breaking-deals":"Top-angebote","title--breaking-promo--deals":"Top-angebote","title--disclaimer-not-italy-origin":"","title--passenger-menu":"Fluggäste","title--terms-and-conditions":"Buchungsbedingungen","title--travel-class":"Reiseklasse","title-region-name-africa-accordion":"Afrika","title-region-name-americas-accordion":"Amerika","title-region-name-asia-pacific-accordion":"Länder/Regionen des Asien-Pazifik-Raumes","title-region-name-europe-accordion":"Europa","title-region-name-middle-east-accordion":"Naher Osten","to_lowercase":"bis","travel-class-options-level1":"Economy","travel-class-options-level2":"Business","travel-class-options-level3":"First","travel-class-options-level4":"The Residence","up to":"maximal","view more cities":"Mehr städte","view more countries":"Mehr länder","weather-unit--celcius":"Celsius","weather-unit--celsius":"Celsius","weather-unit--farenheit":"Fahrenheit","weather-unit--label":"Temperatureinheit","your flight with Etihad Airways":"Ihren Flug mit Etihad Airways"}},"theme":{"config":{"endpoint":"https://em-prod-admin-worker.double2.io/theme"},"source":"dynamic"}},"settings":{"businessRules":{"travelClasses":{"options":[{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-1","value":"ECONOMY"},{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-2","value":"BUSINESS"},{"labelKey":"fc-booking-travel-class-options-3","value":"FIRST"}]},"travelers":{"options":[{"id":"age1","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age1","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age1_note"},{"id":"age2","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age2","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age2_note"},{"id":"age3","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age3","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age3_note"},{"id":"age4","labelKey":"fc-booking-passenger-options-age4","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age4_note"},{"id":"age5","isDisabled":true,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age5","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age5_note"},{"id":"age6","isDisabled":true,"labelKey":"fc-booking-passenger-options-age6","noteLabelKey":"fc-booking-passenger-options-age6_note"}],"rules":{"and":[{"<=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age2"},{"var":"age4"},{"var":"age5"},{"var":"age6"}]},9]},{"and":[{">=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age6"}]},1]},{"<=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age6"}]},9]}]},{">=":[{"+":[{"var":"age1"},{"var":"age6"}]},{"+":[{"var":"age3"},{"var":"age4"}]}]}]}}},"componentsConfig":{"dateSelector":{"dateFormat":"D MMM YYYY","dateFormatOnEdit":"D MMM YYYY","isFlexibleDatesSwitchEnabled":false,"isPremium":false,"monthsToRender":2,"monthsToRenderMobile":13,"newDateSelector":true},"disclaimer":{"enabled":false},"journeyTypeSelector":{"icon":"expand_more","multicity":{"enabled":false,"href":"https://aswbe-i.ana.co.jp/international_asw/pages/revenue/search/complex/complex_search_input.xhtml?rand=20180920033249&CONNECTION_KIND=*MEX*&LANG=en"}},"locationSelector":{"minCharactersCountToOpen":0,"newAutocomplete":true,"rightIcon":"","searchConfig":{"caseSensitive":false,"distance":100,"findAllMatches":true,"includeMatches":false,"includeScore":false,"keys":["city.name","iataCode","label"],"location":0,"maxPatternLength":50,"minMatchCharLength":1,"shouldSort":true,"threshold":0.1}},"primaryFiltersInputGroupVariant":"4","promoCodeSelector":{"icon":"expand_more","urlParameter":"dc"},"secondaryFiltersToRender":["journeyTypeSelector","travelersInfoSelector","promoCodeSelector"],"showErrorsInline":true,"template":"default","travelersInfoSelector":{"icon":"expand_more","isTravelClassSelectorEnabled":true},"useMilesSelector":{"icon":"expand_more"}},"initialState":{"datesConfig":{"departure":{"maxDate":330,"minDate":0},"return":{"maxDate":330,"minDate":0}},"departure":7,"journeyType":"rt","return":14,"travelClass":"ECONOMY"}},"themeName":"ey"}})

Flüge ab Schweiz nach Karatschi ab CHF1,086